2008-05-26

艺人工会宣布对MBC全面罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

MBC在17年后再次面临节目制作受阻。

韩国广播电影演出演艺人员工会(下称韩艺조)26日上午11点在MBC正门前宣布,对包括周一周二剧集《李祘》在内的所有节目进行总罢工。

委员长金应石表示:“不仅是电视剧《李祘》,还将针对周一的综艺节目等MBC全部节目,按周一、周一周二、周一至周三等分阶段展开罢工。”

金委员长在朗读《总罢工斗争宣言书》后,在现场剃光头发,表明斗争意志。随后该工会成员在MBC总部附近举行街头示威,之后聚集到MBC经营中心前再次举行集会。

工会方面在前一天下午的谈判中提出了修正案,但MBC方面在26日上午的高管会议上决定不予接受。

由艺人、配音演员、喜剧演员、武术演员等1.3万余人加入的该工会按预告展开罢工,预计MBC的节目制作将受到影响。

娱乐节目已有提前录制的存量,短期内似不会受罢工影响,但拍摄日程紧张的电视剧难免直接受损。特别是剩余拍摄量较多的《李祘》,至26日原定的拍摄已告取消,下周停播恐难避免。

出演《李祘》的演员孟尚勋表示:“如果到26日谈判仍未达成,即使明天恢复拍摄,下周播出也很困难。”

工会方面表示:“近70%的演艺人员一周6天到电视台工作,每天只拿5万韩元的日薪”,“出演费一年只涨7万韩元,对于眼下面临生计问题的我们,谁能说我们自私?”喜剧演员严龙秀解释称:“每集拿1000万至2000万韩元的顶级明星是与电视台直接签约的演员,与我们要求提高出演费完全是两回事。”

该工会对MBC的总罢工,是自现任文化体育观光部长官柳仁村担任工会委员长的1991年因出演费上调问题罢工20天之后的首次。

阅读韩文原文