2008-05-25 | 맹준호 문승관

随李明博访华企业打开“礼包”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随李明博访华的企业纷纷打开"礼包"

SK将在北京建设U城市……斗山集团签署核电合作谅解备忘录

孟俊镐 记者 next@sed.co.kr 文承官 记者 skmoon@sed.co.kr

借27日至本月30日李明博总统访问中国之机,韩国国内企业纷纷推出面向中国的新事业"礼包"。特别是宣布"China insider"战略、要把中国作为第二个内需市场的SK集团,将于7月在北京开设百货店的乐天集团,以及正在强化核电业务的斗山集团等,预计将配合此次总统访华敲定大型事业计划。

◇企业配合总统访华打开"礼包"=SK集团将在访华期间与中国北京市就建设"U城市"签署谅解备忘录(MOU)。U城市是以泛在网络为基础建设一座小城市的项目,SK电讯、SK建设等子公司将大举参与。SK能源也将在崔泰源会长出席的情况下,于27日在北京当地签署过去三年未能敲定的中国湖北省武汉地区石油化工生产基地建设合同。

辛东彬乐天集团副会长将检查7月在北京王府井大街开业的百货店项目,并确定详细路线图。

代替三星集团会长李健熙随行的李秀彬会长将检查作为北京奥运会赞助商的筹备方案;LG会长具本茂将配合李总统的行程活动,会见各界人士以强化当地人脉网络。担任韩中友好协会会长的锦湖韩亚集团会长朴三求计划集中讨论扩大韩中民间经济合作。

◇金融界也寻找新业务=韩亚金融控股会长金胜猷将要求构建本地化经营,面向拟进入韩国的中国本土企业提供贷款及并购咨询,并将去年年末启动的面向中国汉族富裕人群的私人银行业务升级一个台阶。新韩控股会长罗应灿将慰问6月2日开业的中国当地法人相关人员,并听取向中国全境扩大分行及面向当地企业的营业战略汇报。HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.将在北京与合作方GE Capital及中国企业共同签署进军当地汽车分期融资业务的合同。

◇会长郑梦九"下次再来"=随李总统访华的经济界人士共36人。现代·起亚汽车会长郑梦九和经营者总协会会长李寿永从最初的随行经济人名单中被剔除,中小企业代表也由Roadland社长郑洪熙换为箕隆电子会长崔东烈。郑会长因下月3日面临宣判而放弃随行,李会长则因赴欧洲出差行程冲突。郑社长因公司正接受韩国国税厅税务调查而无法参加随行。不过,李总统仍计划按原定安排视察现代汽车集团在中国的合资工厂北京工厂。此外,李总统还将参观正威胁韩国企业的中国家电企业海尔,并与在华韩企代表举行座谈会。

阅读韩文原文