2008-05-25

[首经公开赛倒计时4天] 申智爱独走 vs 新星诞生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hillstate西京公开赛周已经开始。

由国内历史最悠久的经济正论报刊Seoul Economic Daily(代表林钟建)与韩国居住文化领军者Hyundai Engineering & Construction(代表李钟秀)共同主办的第二届Hillstate西京公开赛,将于四天后的31日起在京畿龙仁的Lakeside高尔夫俱乐部东球场(标准杆72杆、6608码)举行。

该赛事有望为2008年国内女子职业高尔夫(KLPGA)赛场提供新的分岔路口,因此从开幕起便引发极大关注。

今年以来,KLPGA中去年夺得Hillstate西京公开赛首届冠军荣耀的“至尊”申智爱(20岁,Himart)本赛季已取得3胜,排名第一,但除她之外尚无选手取得2胜以上,6名选手各分得1胜。

因此,Hillstate西京公开赛将提供三条道路:或确定申智爱独走,或诞生本赛季另一位多胜选手与申智爱形成对决格局,抑或再次产生一位生涯首胜者。

相关人士的预测倾向于申智爱夺冠或诞生本赛季多胜选手。

申智爱上周在斗山比洞赛八强赛中被淘汰,比预想提前一天进入休息,为调整状态争取了时间;加之赛事球场特性对长打者有利,因此获得较高评价。平均开球距离约240~250码的申智爱,铁杆精准度也很高,并且在此前积累胜场过程中练就的短杆功力也十分出色,无论怎么说都是夺冠头号人选。

尤其她对两连胜的渴望非同一般。申智爱表示:“今年还没有一场赛事成功卫冕”,“去年凭Hillstate西京公开赛夺冠迈出了三连胜的第一步,并登上9胜高地,今年也一定要夺冠,抓住上升势头”,表明了两连霸的意志。

然而,挑战本赛季2胜的新秀们也不容小觑。

特别是本届赛场Lakeside高尔夫俱乐部东球场虽是10年来首次举办职业赛事,但业余赛事翼星杯锦标赛每年都在此举行,因此对不久前还是业余选手的新秀们可能更为有利。

国内开幕战Sports Seoul-金英柱公开赛冠军柳箫然(18岁,Himart)于2007年、MC Square杯Crown高尔夫俱乐部公开赛冠军吴彩雅(19岁,Himart)于2005年以业余选手身份登上翼星杯女子组冠军;25日在斗山比洞赛中获得亚军的崔慧用(18岁,LIG)也在2005年取得第二名,均在该球场展现出强势一面。

其中,柳箫然的夺冠可能性被看得较高。理由是她最近在同一球场登顶,且上周在斗山比洞赛16强赛中被淘汰,相对得到充分休息,有利于状态调整。

另一方面,除申智爱和已取得1胜的新秀之外,尚无冠军的选手的表现也值得期待。

在泰国海外集训期间因训练过度导致膝盖和脚踝受伤而陷入苦战,但击球感觉和求胜欲非同一般的安宣柱(20岁,Himart),以及曾在美国LPGA巡回赛征战后转向国内赛场的赵雅蓝(23岁,ADT Caps)、文秀英(24岁)等人受到关注。

阅读韩文原文