2008-05-25

财界格局与产业版图将改变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“抓住韩国版‘银行企业’(bank-firm)。韩国财界格局与产业版图将随之改变。”

在公共机构民营化之前,韩国产业银行、友利银行、企业银行等三家国策银行的新主人将是谁,令财界紧张不已。原因不只是它们是数十万亿韩元规模的大型并购(M&A)标的。

因为持有这些银行,就能一眼看透韩国屈指可数的大企业和中小企业的内部信息,有时甚至可以干预经营权。特别是与李明博政府放宽金融与产业资本分离的方针相结合,若特定产业资本收购国策银行,竞争对手大企业有可能被束住手脚。

政府一位高层人士表示,“没有哪家金融机构像产业银行、企业银行、友利银行那样了解企业内部信息”,“国策银行民营化具有超出一般并购的意义”。

目前与企业银行有业务往来的中小企业达16万家,实际上是这些企业的主债权银行,可综合管理信贷状况等企业信息,也可推进财务结构改善。由于能够间接对经营权行使影响力,实际上相当于第三方管理层。

产业银行和友利银行对韩国财阀的影响力也远超其他商业银行。以产业银行为主债权银行的集团达12家,包括大宇造船海洋、锦湖韩亚、韩进集团、东部、STX、大宇汽车销售等。友利银行则共达16家集团,三星集团、LG、斗山集团、韩华集团、晓星集团、浦项集团、可隆集团、Daelim等知名企业大量在列。

相比之下,新韩、外换、韩亚、国民等其他商业银行担任主债权银行的集团数量各自仅为2至6家。韩国金融委员会一位相关人士解释称,“这是因为这些银行靠零售金融做大规模,相对而言在企业贷款上不如产业银行和友利银行积极”。

这意味着,在韩国金融机构中,具备成为“银行企业”条件的只有即将民营化的友利、企业、产业银行。归根结底,这些国策银行的民营化除意味着巨型银行的出现外,也预示着产业界的地壳变动、财界间的暗中激战与势力重组。

另一方面,金融委员会计划在2010年前出售产业银行49%的持股。在此过程中,正研究在上市前将15%持股出售给全球投资银行的方案。据悉,对于友利银行、企业银行的政府持股,正考虑先于产业银行出售的方案。此外,政府还在考虑在产业银行民营化过程中为扩大规模,将友利银行、企业银行合并为产业银行控股公司的子公司。

术语解释

◇银行企业=根据美国联邦存款保险公司(FDIC)最近的报告,指在主要发达国家对产业资本行使强大影响力的银行。这些银行通过贷款审查等掌握高级内部信息,并直接或间接参与经营,扮演第三方董事的角色。

阅读韩文原文