2008-05-25

“将着手废除反企业法案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党新任院内代表洪准杓表示:“第18届国会开幕后将立即着手废除卢武铉政府制定的具有反企业情绪的法案。”

洪准杓25日在接受Seoul Economic Daily独家采访时表示:“反企业、反市场的政策没有促进社会整合,反而助长矛盾,结果导致社会经济两极化,成为低增长的原因。将全面整顿前政府制定的左派倾向法案。”

他接着解释说:“从交接委员会时期开始,目前青瓦台国政企划首席室已运营法制先进化团,对相关法案展开审议工作,已取得相当进展”,“将在今年9月的例行国会上处理。”

洪准杓还就第18届国会开幕后需紧急处理的民生政策强调:“我曾提出法案并于2006年确定为党论,但被卢武铉政府阻止而中断的‘半价公寓’政策将重新推进”,“第18届国会开幕后将立即提交法案并使其通过。”他特别补充道:“将强力推进韩国土地公社与大韩住宅公社的合并,必定实现整合”,“通过整合两机构的重复、相似职能,减轻国民负担,提升公共企业竞争力,为房地产价格下降作出贡献。”

关于劳动政策,他自信地表示:“若从7月起即适用非正规职法,劳资关系对立将再次使劳动市场不稳”,“为使韩国经济重新腾飞并进入发达国家行列,将实现社会全体成员共同参与的爱尔兰式劳、资、政大妥协。”

阅读韩文原文