2008-05-25

美国产洛杉矶排骨价格料走低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国产洛杉矶式牛排骨价格有望走低

疯牛病争议致消费减少 每公斤批发价下调5000韩元 预计为15000韩元

金智英 记者 20abc@sed.co.kr

在政府针对美国产牛肉的公告即将出台之际,预计美国产洛杉矶式牛排骨的消费者价格将降至低于原先预期的每公斤1万5000韩元。这比15日公告被推迟当时预期的每公斤1万8000~2万韩元水平最多下降约5000韩元。

据25日牛肉进口业界消息,由于疯牛病流言导致美国产牛肉消费减少,业界担忧批发与零售价格将低于原先预期。据此,美国产牛肉的整体直接进口价格因油价上涨等因素较2003年进口时上涨10~15%,但批发价格预计将下跌10%左右。

进口量位居前列的牛肉进口企业P公司预计,洛杉矶式牛排骨(Choice级)批发价将在每公斤1万3000韩元左右成交。多用于烤肉的颈背肉为每公斤7800~8000韩元,里脊为每公斤2万3000韩元,用于炖汤的胸腹肉和腱子肉为每公斤5500韩元左右。另一家进口企业N公司则预计洛杉矶式牛排骨批发价为每公斤1万4000韩元。

该公司相关人士表示:“由于油价等价格上涨,直接进口价格比2003年进口时上涨了10~15%,但批发价反而下跌了约10%”,“已经下了订单,且今后还要持续进口,所以货还是会进来,但很多人担心眼下可能得亏本销售。”

随着对美国产牛肉的偏好度下降,业界计划先以肉铺、一般餐饮街、牛肉市场等为中心展开销售,而非大型卖场。

业界认为,美国产牛肉将在6月10日之前正式登上国内餐桌。政府对美国产牛肉的最终公告若在27日左右公布,企业向美国包装商下单,加上船运所需的10~12天,6月10日左右即可在市面销售。滞留在龙仁检疫仓库的约2500吨,预计在检疫立即恢复后1~2天便可直接上市流通。

阅读韩文原文