2008-05-25

[地地玉選] 迁入申报书填错 可能丢掉jeonse押金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在住宅类房地产中,纠纷最多的问题之一是租客的押金问题。就住宅而言,仅限于登记簿副本上未设定抵押权等的标的物,承租人到洞事务所办理迁入申报后,即可依《住宅租赁保护法》取得“对抗力”。此时,即便住宅被拍卖,承租人也可保障合同中明示的租赁期限与jeonse押金。

如此,迁入申报是形成保护租客“对抗力”的必备要件,但有时因迁入申报时的小疏忽而损失数千万韩元jeonse押金的情况时有发生。

例如,申请书上填写的地址若与实际建筑物登记册或登记簿副本不一致,则不认定对抗力。特别是集合建筑,必须连同地址准确填写栋号与房号,才能受到《住宅租赁保护法》保护。典型例子是,在联排住宅或多户住宅中仅填写地号而未标明栋号、房号,或把“地下B101号”申报为“101号”,则无法受到《住宅租赁保护法》保护。

联排、多户等小规模共同住宅中,常有出入门上标注的房号与实际建筑物登记册不一致,或因违法加建而出现登记册上并不存在的房号的情况。因此签订jeonse合同办理迁入申报时,不应只看玄关出入门上标注的房号就申报,而应在确认建筑物登记册或登记簿副本后,按实际文件上的栋号、房号准确一致地办理迁入申报。

有时当事人并不知道自己申报错了,事后才前往洞事务所修正申报事项。首次迁入申报后修正错误地址,居民登记簿副本上会标注“特殊地址变更”并重新登记新地址。这种情况下,对抗力发生的基准不是最初迁入日期,而是新修正之日即“特殊地址变更日”。若在地址变更之前该住宅已设定抵押权或被记入假扣押等,承租人将无法取得对抗力。

在拍卖住宅的租客中,因细小的疏忽或失误而在一瞬间损失数千万韩元甚至上亿韩元财产的情形屡见不鲜。正因自身财产与权利宝贵,为保护自身财产权,应采取更为积极细致的措施。

/文=朴甲铉 智智拍卖研究员

阅读韩文原文