2008-05-25

借记卡"华丽变身"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

借记卡变了。它正以极快的速度进化,不断焕然一新。几年前,借记卡在百货商店等许多场所还受到冷遇,也没有什么附加服务。但最近不同了。随时随地都能结算,附加服务也不输信用卡。不仅国内,海外也能刷。

借记卡不知不觉成了子女的零花钱卡,也成了初入社会者理财的起点。去年日均使用量高达140万笔,占全部刷卡结算的13%。

借记卡优点很多。首先只能在存款余额范围内结算,从根本上阻断了超出能力的消费。钱花在哪里、怎么花,也一目了然,因为结算明细会完整地记在账户上。与信用卡不同,还没有年费。1000韩元以上即可结算。与现金不同,遗失或被盗风险也较低。因此满14岁以上即可申领。对卡公司而言,没有逾期和损失风险,还能提前锁定未来潜在客户,因此正在扩大借记卡客户。

◇用借记卡,家庭账本自动生成=记录花钱情况的家庭账本是合理消费的基础。但为了记账而逐一收集、整理收据并记录使用明细,实在是相当麻烦的工作。

借记卡一次性化解了这种不便。开一个账户,存入生活费后使用借记卡,消费明细便会条理清晰地整理出来。因为只能花现有的钱,可以控制消费;一刷卡,账户上立即留下结算金额、日期和商户记录,十分方便。

用不同颜色的荧光笔分别标注餐饮费、服装费等再汇总,各项目支出明细一眼可见。买了多少衣服、喝了多少酒、旅行了几次,马上就清楚。若使用网上专用账户,最多可保存6个月的使用记录,因此可一览半年的生活费明细。

也并非没有缺点。刷卡后钱立即划出,但取消交易要一周后才退款。另外,结算账户只能是发卡银行的账户,这一点不便。

◇附加服务也日益进化=各卡公司正大幅扩充借记卡的附加服务。BC CARD CO., LTD.正在销售大幅强化电影、餐饮企业、游乐园折扣等年轻群体偏好服务的借记卡。

在电影优惠方面,“友利BC V借记卡”和“韩亚BC VIVA借记卡”在CGV、Megabox、乐天影院等每人最多优惠3000韩元。“韩亚BC Outback Club借记卡”在Outback牛排店可享8折,企业银行“My借记卡”在Outback、TGI、Sizzler、Marche等可享9折。“新韩BC Check Plus休闲借记卡”可享爱宝乐园本人5折、乐天世界免费入场及通票5折等。提供返现服务的借记卡有“SC第一BC First借记卡”和“韩亚BC白金Plus返现卡”等。

也有面向准备外语学习、海外进修学生的借记卡。“友利BC国际学生证借记卡”面向计划海外进修及旅行的学生,换汇手续费最高优惠50%,托业考试报名费每年最多6次、每次减免2000韩元,并提供欧洲之星、澳洲铁路5折,机票、住宿预订费折扣等。“韩亚BC VIVA卡”面向学外语的学生,在李翊勋语言学院等享95折,在闵丙哲语言学院享9折。“TOPS Campus Plan借记卡”是大学生专用产品,附加服务多样。

◇邮政、预付交通卡、手机免费通话服务也OK=借记卡的服务没有壁垒。因为各卡公司通过多样的合作,打造出满足客户所需的卡片。

“Everich One Plus三星借记卡”可累积邮局积分,并提供邮政商品折扣、返现等多种邮局相关服务。此外还增加了预付交通卡服务,是一款多功能借记卡。该卡按使用额的0.5%累积为邮局金融积分,次月存入账户。不仅邮局购物商城,挂号、快递等邮政服务也可享9折优惠。还可免费加入邮局假日灾害保障保险(1年),发卡后3个月内使用卡片的会员可获1000韩元现金返还;使用Samsung Card奖励俱乐部时最高可累积5%的奖励积分,购买国内外机票也享5%~8%折扣。另外还提供余额低于一定金额即自动充值的自动充值型交通卡服务,十分便利。

提供手机免费通话服务的借记卡也已出现。“韩亚My Phone借记卡”根据上月用卡业绩,最多可享60分钟免费通话。

◇在海外也通用=早期的借记卡在海外根本用不了。但最近在海外也能用的卡陆续登场。新韩银行正在销售的“新韩Global Pass借记卡”在国内作借记卡使用,在海外则作“海外直付卡”使用,用于提取当地货币或在直付卡商户购物很划算。

外换银行的“The One借记卡”在海外也能像信用卡一样使用。没有年费,满14岁以上任何人都可持有。

阅读韩文原文