2008-05-23

公共企业出售收入或仅10万亿韩元左右

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府曾作为公共机构民营化方式进行研究的韩国版淡马锡模式,即引入政府投资控股公司的构想,看来将被废弃。此外,随着民营化对象比最初预期减少,政府通过出售公营企业筹集的资金规模,若不计金融类公营企业,预计仅为10万亿韩元左右。

据23日相关政府部门消息,韩国企划财政部决定不再研究为管理公营企业持股和民营化日程而设立政府投资控股公司的方案。原因是存在沦为叠床架屋组织的担忧,且立法等需要长时间,招致可能延缓民营化的批评。

特别是知识经济部等其他部门主张:“财政部引入淡马锡的构想,是解决人事积压的手段”,“应由各部门主导民营化”。财政部一位相关人士解释:“连内部都有很多怀疑意见,现在根本连讨论都没有进行。”

就此,财政部决定自今年7月起着手公营企业结构调整。财政部长官姜万洙当天出席国家竞争力强化会议,在回答有关公共机构民营化的提问时表示:“我们的计划是6月确定,7月开始推进。”

目前政府正在研究在305家公共机构中,对产业银行、仁川国际机场公司等约30处实施民营化的方案。同时还决定从今年起分批出售Hyundai Engineering & Construction、海力士半导体等16家注入公共资金的企业。合计也不到50家。

据悉这些企业的出售价款合计为63万亿韩元。但若扣除自参与政府时期就已预告出售的注入公共资金企业,以及日程已明确的金融类公营企业,政府通过公共机构民营化筹集的资金很可能仅为10万亿韩元左右。

总统职务交接委员会时期曾预计,金融类公营企业的出售价款包括产业银行20万亿韩元在内,至少将达40万亿韩元。此外,注入公共资金的企业中,仅大宇造船、大宇国际、Hyundai Engineering & Construction、海力士等4家企业的出售价款预计就将大幅超过20万亿韩元。

这意味着,由于担忧产生私人垄断、损害公益性等,能源、社会间接资本(SOC)企业大量被排除在民营化对象之外,李明博政府的民营化工作比预期缩小。有观点认为,青瓦台等把并非公共机构、且已预告出售的注入公共资金企业塞进民营化名单,也是出于这一考虑。

另一方面,此次民营化将使公共机构员工人数从25.4万人减少约7万人至18万人。财政部解释称,这并非因结构调整而失去工作,只是公营企业员工的身份转为民营企业员工。大国家党政策委议长李汉久也表示:“现在裁人的话也没有地方就业”,“即使公营企业民营化,也计划要求在一定期间内承继雇佣。”

阅读韩文原文