2008-05-23

与考古学家同行 充满冒险与浪漫的旅程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《夺宝奇兵》系列上映的消息之所以让影迷们满怀期待,恐怕不只是因为哈里森·福特这位出色的演员和斯蒂芬·斯皮尔伯格这位才华横溢的导演。电影所涉及的考古学这一主题,或许也是这份悸动的源头。身着旧猎装夹克、戴宽檐帽,口袋里插着小铲和刷子、手中拿着地图的考古学家形象,既是学术探险家,又是超越时空的历史旅行向导。

新书《浪漫与冒险的考古学之旅》作者、加拿大温莎大学教授斯蒂芬·伯特曼自称是斯文(?)的“印第安纳·琼斯”。他以普通读者的视角,展开26篇充满冒险与浪漫的考古学故事。

古代苏美尔人的城邦乌尔的王陵遗址。围绕殉葬女子口袋中发现的银制发带,作者展开想象:这名女子因担心赶不上国王的葬礼而匆忙出门,尚未将发带戴在头上便放进了口袋。这座墓中与之合葬的有6名护卫兵和86名宫女,因而被称为“巨大的死亡坑”。

正如近来中国四川地震瞬间夺走生命与文明一样,公元79年8月的某一天,罗马的庞贝城因维苏威火山爆发而被“瞬间定格”。厚达6米以上的火山灰遗址使庞贝发掘并不容易,但考古学家通过被情欲喧闹填满的宅邸壁画、猥亵的雕刻以及布满淫秽涂鸦的狭窄妓院等,完整把握了当时放荡的风俗。本书按年代顺序收录了从史前绘制的拉斯科洞窟壁画,到崇拜以人血为养分的太阳神的阿兹特克文明,以及新大陆早期殖民地时代的内容。

曾获新春文艺征文奖、并荣获韩国翻译奖大奖的金石熙流畅而富有文学性的译笔,更增添了阅读的趣味。

阅读韩文原文