2008-05-16

[商业幽默] 医生喜欢的患者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Three Doctors are dicussing which types of patients they prefer, while drinking cocktails in a cafe. Doctor Watson says, “I prefer librarians. All their organs are alphabetized.” Doctor Fitzpatrick says, “I prefer mathematicians. All their organs are numbered.”

Lastly, Doctor Ahn says after drinking a cocktail directly, “I prefer lawyers. They are gutless, heartless, brainless, spineless, and their heads and rear ends are interchangeable.”

三位医生在咖啡馆边喝鸡尾酒边聊哪种病人最好。华生医生先说:“我最喜欢图书馆职员。他们肚子里的器官都是按字母顺序排列的。”接着,第二位菲茨帕特里克医生说:“我觉得数学家最容易。他们的内脏全都编了序号。”

最后,安医生把一杯鸡尾酒一口喝干后说道:“我觉得法律界人士最容易。他们没主心骨,没胆,没心没肺,连脸面都不要。”

阅读韩文原文