2008-05-16

[今日经济小史/5月17日] 糖蜜条例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“对输入美洲殖民地的外国产糖蜜征税。”这就是1733年5月17日经英国议会通过的《糖蜜条例》(Molasses Act)的核心内容。税率为每加仑(约3.78升)6便士。

殖民地的酒业商人立即反弹。在以糖蜜为原料酿造的朗姆酒每升仅1便士的年代,这可谓极高的关税。英国课以重税的原因在于牵制法国。

把西印度群岛甘蔗种植园产出的糖蜜卖到新英格兰、赚取可观利润的法国,是英国贸易商的眼中钉,他们便怂恿政府征收高关税。对抗议《糖蜜条例》的殖民地商人,英国回应称“进口自英属西印度群岛出货的糖蜜仍然免税”,但新英格兰则反驳说英国商人的糖蜜品质和价格条件都差、数量也少。

英国相信殖民地的抵抗只是暂时现象,最终会进口“本国产糖蜜”,但期待完全落空。殖民地无视法律,通过走私购入法国产糖蜜。甚至在英国与法国进行七年战争期间,糖蜜的90%仍是法国产走私品。

对《糖蜜条例》形同废纸感到慌乱的英国推出了将税率减半的对策,但走私并未减少。尽管《糖蜜条例》失败,英国仍接连征收糖税、印花税等新税。理由是:同为英国人,殖民地居民的税负率仅为本国的二十分之一,至少应分担驻殖民地军队的维持费用。

连战时都能与敌国私下交易、如此执着于金钱的殖民地不接受这一点。本国与殖民地的对立和情绪恶化最终引发了战争。可以说,酒与税是美国独立的开端。

阅读韩文原文