■红色绸布包
权志艺 Jieum,Yiroom出版
凭《鳗鱼炖汤》和《花蟹之墓》荣获李箱文学奖与东仁文学奖的小说家权志艺,以新作《红色绸布包》回到读者身边。以优美文笔赢得广泛读者喜爱的她,这次选择了朝鲜时代女性的爱情与艺术灵魂为题材。由于此前作品大多被评价为不仅现代、甚至可谓后现代,因此人们不免好奇她这次会抖出怎样的故事包袱。作家本人也表示:“对我而言这部小说意义深远。以古代女性为题材写小说,是一次陌生的冒险。”
主要情节是:三名生于朝鲜时代封建体制之下、却天生带有艺术才气与自由灵魂的女性,各自走上迥异的人生。与主人公“姮娥”共度童年的“草笼”和“嘉妍”,作画、起舞、写诗,不断培养才能。然而朝鲜王朝士大夫家的女儿无法随心而活。聪慧睿智、被称为文笔神童的嘉妍,十五岁便嫁到首尔。姮娥也在听到瞒着父母结下百年之约的情人“俊瑞”去世的消息后,最终与自己无心相许的人成婚。草笼是官居正二品左参赞的郑云教大人的庶女,因家门被指为谋逆而被卖为奴婢。她们的命运如同孔枝泳作品《像犀牛角一样独自前行》中三位女同学那样彼此错开。
看到这里,《红色绸布包》的主人公似乎是此前小说与电影中常见的典型人物。但权作家拒绝“陈词滥调”——即凭借暴风般的热情与疯狂、并因此过着不幸生活的女性艺术家形象。她说:“我想描绘的并非以华丽人生或悲剧人生来担保艺术家光环的人物,而是反陈词滥调的艺术家”,“我试图描绘极其现实却又善于省察、既分裂又懂妥协、既精明又有人情味的那样一种艺术家。”作家所指的“那样的艺术家”正是姮娥。因为姮娥虽然走的是平凡女子之路,却现实而善于省察。小说中借用的朝鲜时代汉诗以及中国古代女性所写的诗篇,更增添了作品的魅力。






