2008-05-15

[商业幽默] 谁是傻瓜?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

One day a college professor of Psychology was greeting his new college class. He stood up in front of the class and said, “Would everyone who thinks he or she is stupid please stand up?”

After a minute or so of silence, a young man stood up. “Well, hello there sir. So you actually think you’re a moron?” the professor asked. The kid replied, “No sir, I just didn’t want to see you standing there all by yourself.”

某大学心理学系教授在第一堂课与学生们打过招呼后,站在讲台前说:“在座的如果有人觉得自己是傻瓜,请站起来一下。”

短暂的沉默之后,一名男生站了起来。教授问:“有一个啊,你真的觉得自己是傻瓜吗?”学生回答:“不是,教授。我只是不想看到您一个人站在那里,所以才站起来的。”

阅读韩文原文