2008-05-15

英国《金融时报》“普京与俄石油贸易商存黑色勾连”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国《金融时报》15日报道称,俄罗斯新兴石油贸易公司Gunvor与一周前交出总统职位的俄罗斯总理弗拉基米尔·普京形成紧密的利益纽带,正在急速成长。

2003年成立、起初在细分市场摸索的Gunvor,仅用5年时间便成长为全球第三大石油贸易商。今年预计营业收入高达700亿美元。Gunvor已成长为继美国维多(Vitol)和嘉能可(Glencore)之后的全球第三大石油贸易企业。

Gunvor的共同创始人、会长托比约恩·托恩克维斯特在接受《金融时报》深度采访时强调自己的远见:“我们当时多少有些妄想”,“2003年开始经营时,我们认为市场正在打开。”

但许多人怀疑,Gunvor过去5年急速成长的背后存在政商勾结。周边有人作证称:“Gunvor有一位非常好的朋友,而且他的职位非常高。”

《金融时报》关注Gunvor另一位创始人根纳季·季姆琛科与普京的关系。据估算,季姆琛科积累了25亿美元财富,今年首次登上福布斯富豪榜。

据圣彼得堡的法人登记记录,普京与季姆琛科在上世纪90年代曾共同设立名为“金门”的公司,计划在彼得堡港建设石油码头,但据悉因与黑帮发生冲突而破产。

另据地方议会记录,普京1991年主管彼得堡对外经济委员会时,季姆琛科经营的贸易公司在石油—粮食交换计划中获得大量出口配额等好处。

两人在与另外两名企业家一起创办柔道俱乐部后关系更加亲密。普京自幼年起便热衷柔道。Yavara-Neva柔道俱乐部教练瓦列里·纳塔连科表示:“普京带来了与他关系密切的商界巨头。”

普京对此类质疑予以驳斥。今年2月,面对记者“有人主张您通过与企业家勾结积累了巨额财富”的提问,普京表示这是“垃圾一样的传闻”。

阅读韩文原文