2008-05-15

朴赞浩“隔了一年啊” 18日对天使队先发登板

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴赞浩(35岁,洛杉矶道奇)将在一年后重返大联盟首发登场。

美国职业棒球道奇队主页15日(以下为韩国时间)正式宣布,朴赞浩将于18日凌晨4点55分在加利福尼亚州阿纳海姆天使体育场举行的对洛杉矶安纳海姆天使队比赛中首发登场。

与其对决的对手是保持不败的右投手埃尔文·桑塔纳(6胜)。

此前一直在台湾出身的左投手郭泓志与朴赞浩之间反复权衡18日对天使队首发人选的道奇队主帅乔·托瑞,最终选定了在牛棚投球表现稳定的朴赞浩。

在SpringCamp被埃斯特班·洛埃萨抢走第五先发位置后,他于上月4日升上大联盟,作为长中继投手取得1胜1救援、防御率2.16的良好表现。特别是作为中继投手,他四次投满多达3局,并有3次无失分力投,从而获得了首发的认可。

朴赞浩上一次首发登场是在他效力纽约大都会时的去年5月1日对佛罗里达马林鱼队之战,恰好是一年前。

阅读韩文原文