2008-05-15

家禽扑杀量超过800万只

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着禽流感(AI)扩散至岭南地区最大养鸡基地庆南梁山,此次禽流感事态导致的家禽扑杀量已超过800万只,由此所需的扑杀补偿金也达到800亿韩元规模,大幅超过政府当初筹措的700亿韩元。

据农林水产食品部15日消息,庆北庆山和庆南梁山的禽流感被确认为高致病性“H5N1”,因此各发生农户半径3公里内饲养的共145万6000只家禽将被扑杀。加上截至14日防疫部门已掩埋的约660万只,共有800万只以上的鸡和鸭被扑杀。农食品部据此推算,扑杀补偿金目前已超过800亿韩元。

随着禽流感蔓延至庆南地区,4月1日以后被判定为高致病性禽流感的案例增至共19个市郡区的42起,消费者对鸡和鸭的回避现象也日益加剧。农协Hanaro Club主要4家门店的鸡肉日销售额已从4月1日的1483万韩元降至本月13日的248万韩元。

特别是,此次禽流感被确认与2003年及2006年发生的病毒属不同种类,因此其并非季节性疾病、而是作为地方病在韩国本土化的忧虑日益加大。农食品部已委托美国疾病控制中心(CDC)进行精密基因分析,以掌握准确的病毒类型及人体感染危险性,16日国立兽医科学检疫院还将对此前掌握的流行病学调查进行中期检查。

另一方面,由于全国范围的禽流感火势迟迟未能控制,政府除扑杀、限制向传统市场等出栏等短期防疫对策外,还在推进《畜产物加工处理法》及《畜产法》的修订,并通过各地方自治团体下达劝告方案,以抑制或引导转变环保鸭稻共作农法,推进根本性的禽流感根除对策。

阅读韩文原文