2008-05-15 | 김상용

驻日美军关岛基地搬迁工程竞标 韩国建筑业实际上放弃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国建设业界正为总额达150亿美元的驻日美军关岛基地迁移工程接单战暗自苦恼。原因在于要在当地承接工程必须与美国或日本企业成立合资公司,而且只能承接与资本金规模相当的工程。

15日据建设业界消息,韩进重工业与Dongbu、日成建设等正通过关岛当地分公司研究预计2009年下半年发包的150亿美元规模关岛基地迁移工程的投标条件与事业可行性。此外,多数大型建筑公司的海外营业团队也纷纷参加关岛基地迁移工程相关论坛,争取接单的热情不断升温。

然而由于关岛当地各种监管,韩国建筑企业接单可能性偏低,令人担忧实际上将进入放弃阶段。

韩国建筑企业对于在美国属地关岛承接工程必须是美国建筑企业或与美国建筑企业成立合资公司的规定感到为难。

此外,美国当地建设相关法律规定只能承接与建筑企业资本金规模相当的工程,这也构成障碍。加之驻日美军关岛基地迁移工程所需费用的60%将由日本政府承担,预计日本建筑企业占据优势。

某建筑企业海外营业负责人表示:“在事业规模达150亿美元、预计将展开大规模接单战的情况下,考虑到技术水平等因素,能够推进此类事业的建筑企业不会很多”,“由于当地建设相关法律规定只能承接与资本金规模相当的工程,能参加接单战的企业几乎没有。”

另一方面,关岛工程是扩建美国安德森机场并开发军队迁移预定地的事业。

/记者金相龙 kimi@sed.co.kr

阅读韩文原文