2008-05-14

美国"数日内公布对朝粮食援助"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜向美国提交的核计划申报相关材料获得白宫“完整”的评价,与此同时,美国的对朝粮食援助方案也在加快推进。随着任期即将结束的美国政府与朝鲜之间在改善关系方面取得进展,外界也高度关注此举对今后朝鲜半岛局势的影响。

13日(当地时间),美国国务院发言人肖恩·麦科马克表示:“我们正以本月初访问朝鲜的美国政府代表团的访朝磋商结果为基础,协调具体的对朝粮食援助计划”,“几天内将会就对朝粮食援助计划作出发表”。麦科马克解释称:“访朝代表团与朝方进行了‘令人印象深刻的磋商’,在一直是对朝粮食援助绊脚石的监控问题上也得出了更完善的机制。”白宫发言人达娜·佩里诺当天也表示:“将于近期召开工作会议,讨论何时实施援助项目”,“确定后将通过国务院发布”。就此,当地媒体报道称,美国将通过世界粮食计划署(WFP)和非政府组织(NGO)等向朝鲜提供50万吨粮食援助。

以废弃朝核与粮食援助为核心的双方和解气氛今后很可能加速。美国总统乔治·W·布什希望在任期内解决朝核相关问题,正经历春荒的朝鲜也不希望因美国政府换届而不得不重复此前的过程。六方会谈美方首席代表、国务院东亚太平洋事务助理国务卿克里斯托弗·希尔将于下周初与韩国、日本方面首席代表会晤,协调六方会谈重启日程。另一方面,外交通商部发言人文太暎14日预测:“如果按朝鲜在几天内向六方会谈主席国中国提交申报书、各国再传阅这一过程作算术推算,六方会谈重启时间将在6月初。”

阅读韩文原文