2008-05-14

证券交易所与韩国资产管理公社遭搜查扣押

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在检方预告将对公营企业和公共机构的腐败行为展开高强度调查之际,实施搜查扣押的14日,记者们在首尔汝矣岛证券期货交易所理事长办公室门前守候。/崔兴秀记者

搜查扣押证券交易所·韩国资产管理公社

检方"有必要查明背信嫌疑"…公营企业腐败调查全面展开

金光洙 记者 bright@sed.co.kr

在检方预告将对公营企业和公共机构的腐败行为展开高强度调查之际,实施搜查扣押的14日,记者们在首尔汝矣岛证券期货交易所理事长办公室门前守候。/崔兴秀记者

检方14日对韩国证券期货交易所首尔及釜山办公室和韩国资产管理公社(KAMCO)同时实施了搜查扣押。在前一天就产业银行贷款腐败疑惑对Grand百货店实施搜查扣押仅一天后,检方又迅速对两家公营企业展开调查,因此有分析认为检方对公营企业腐败的调查已全面展开。

首尔中央地方检察厅金融租税调查一部(部长奉旭)当天上午9时左右同时对韩国证券期货交易所釜山总部和首尔办公室实施搜查扣押。据悉,检方由此以釜山总部经营支援本部下属总务部等部门和首尔办事处的高管办公室为中心,获取了招待费等业务推进费支出账簿和电脑硬盘等。

据传检方的搜查扣押意在寻找与过度经费支出相关的物证,即根据韩国金融监督院的审计结果,2006年初至去年9月的1年9个月间,每周支出1400万韩元、共计10亿5000万韩元的高尔夫招待费等;但也有观点认为,除金融监督院审计中已显现的事实之外,检方可能已掌握特定嫌疑的具体物证,为确保证据才展开搜查扣押。

对此,检方一位相关人士解释称:"我们判断有必要就交易所的预算执行及资产运用是否存在背信嫌疑展开调查。"

正在海外出差的理事长李廷焕也中断了上市法人全球企业说明会的行程,前一天深夜紧急回国,当天上午前往首尔办公楼上班。但检方相关人士表示:"李理事长回国并未与检方事先协调。"

当天,首尔中央地方检察厅金融租税调查二部(部长禹柄宇)也从上午10时30分起至下午2时左右对KAMCO位于首尔江南大路的总部实施了搜查扣押。

检方一位相关人士表示:"有情报称,KAMCO在收购不良债权并转售、收回债权等资产管理过程中,近期部分员工存在腐败行为,因此正在展开调查。"

检方在搜查扣押过程中带走包括1名部长级职员在内的2人前往检察厅接受调查,KAMCO相关人士解释称:"这是2005年当时负责无担保不良债权清偿的人物。"

此前,首尔中央地方检察厅特搜三部于前一天因发现Grand百货店在从产业银行筹资过程中提供回扣的迹象,对百货店总店等地实施搜查扣押;上月25日则因涉嫌向特定建筑公司提供特惠支援,对煤炭公社总部办公室实施搜查扣押。Supreme Prosecutors' Office中央搜查部近期也曾表示,已将公营企业腐败和国家补助金腐败定为"两大重点根除对象犯罪",并集中特别调查力量。检方内外认为,此次调查是检方针对大型公营企业展开正式调查的信号弹。

阅读韩文原文