2008-05-14

广播通信委员会将Hanaro电信调查延长一周

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korea Communications Commission将对涉嫌故意泄露个人信息的Hanaro Telecom的综合调查延长一周。由此有分析认为,可能是除已知内容外,还发现了Hanaro Telecom的追加嫌疑。

据韩国放送通信委员会和Hanaro Telecom 14日消息,放通委原定于上周末完成对Hanaro Telecom的综合调查,但据悉已决定延长至本周。

放通委一位相关人士表示:“对Hanaro Telecom的调查将进行至本周”,“调查内容与上周一样,将集中在个人信息是否获得同意上”。他还称:“原本打算上周结束,但时间太紧”,“还有一些需要查看的内容,因此延长了调查期间”。

放通委上周宣布对Hanaro Telecom实施综合调查时曾表示,计划在10日前完成,但如有必要也可能延长。特别是对“如有必要”的说法,其指出是“在判断需要进行追加调查的情况下”。因此,此次延长调查引发了这样的推论:放通委获得了有关Hanaro Telecom个人信息泄露的追加信息。近期加强对相关部门的封口也在此背景下受到关注。

对此,放通委相关人士表示“预计调查结果的波及效应会很大”,但同时称“属正在调查的事项,难以具体说明”,回避了回答。

另一方面,Hanaro Telecom对放通委在此次调查中将作出何种判断高度关注。Hanaro Telecom一位相关人士表示:“放通委方面对此次调查彻底缄口不言,令人心焦”,“只能等结果”。

阅读韩文原文