2008-05-14

移动通信业也被景气低迷波及?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

移动通信业也被经济不振波及?

数据通话量等减少,无线互联网每用户平均收入骤降,转向低价资费套餐者增多

宋英圭 记者 skong@sed.co.kr

随着移动通信用户减少无线互联网使用量,有人担忧物价上涨与经济不振的影响是否已蔓延至移动通信业。尤其是相当多用户放弃资费高昂的无限包月制,转向仅可使用一定金额的资费套餐,今年以来无线互联网使用量大幅下降。

据相关业界14日消息,今年第一季度SK电讯无线互联网服务Nate的每用户平均收入(ARPU)月均仅为4663韩元。Nate的ARPU降至4000韩元区间,是近三年来首次。考虑到去年10月至12月三个月间Nate月均ARPU为5369韩元,相当于减少了13.2%。

扣除短信和信息使用费后,LG电讯纯数据通话费及基本费ARPU近三个月为1930韩元,较之前三个月的2088韩元减少7.6%。相反,ARPU实现增长的只有“全力投入”第三代(3G)服务的KTF。

业界分析认为,无线互联网收入下滑是因为受物价上涨与经济不振影响,用户钱包变薄,从而减少使用量或转向更便宜的资费套餐。

实际上,SK电讯月付2万6000韩元即可无限使用无线互联网的“Data Safe”用户,因转向资费更低的“Data Perfect”套餐(含安心定额制),近期已降至不足12万人。相反,月付1万韩元即可使用价值10万韩元无线互联网的“Data Perfect”用户已增至70万人。

SK电讯一位相关人士表示:“语音通话几乎不受经济景气影响,但无线互联网越是景气不佳,使用量越有减少的倾向”,“因此大量使用无线互联网的用户正转向便宜的资费套餐。”

阅读韩文原文