2008-05-14

[时论/5月15日] 把高油价危机变为机遇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[时评/5月15日] 将高油价危机化为机遇

赵容成(高丽大学教授、食品资源经济学)

随着石油价格突破每桶120美元,对第三次石油危机的担忧日益加大。从供需两方面寻找高油价现象的原因,首先是作为新兴工业国迅速崛起的中国和印度经济增长,带动全球对包括石油在内的化石能源需求增加。

此外,作为枯竭性资源代表的石油开始显现使用的尽头,国家间对确保供应量的竞争日趋激烈,也是需求增加的原因。在供给方面,新油田的发现已接近极限,而发端于南美的资源民族主义正向全球资源拥有国扩散,为高油价行情火上浇油。

石油危机在上世纪70年代也曾出现。经历第一、第二次石油危机后,世界各国认识到对石油的过度依赖最终会带来诸多困难,于是在节约能源、开发替代能源、产业结构转型等多方面提升了应对石油危机的能力。由于这些努力,与过去不同,我们在生活中往往难以强烈感受到油价连日飙升的影响。但必须认识到,当前的高油价现象与过去石油危机时不同,长期化的可能性很大。

作为化解可能长期化的高油价危机的对策,通过资源外交等稳定确保供应量固然重要,但根本的解决方案是开发能够替代石油的新能源。德国、日本等发达国家很早就把太阳能、风能、氢能、燃料电池等视为化石能源的替代能源,在新再生能源的开发和推广扩大上投入了大量资金。

从新再生能源在一次能源中所占的供应比重看,德国为3.5%、日本为3.7%、法国为6.2%,而韩国在过去10年间始终未能摆脱2%的水平。因此,从长远眼光出发,需要开发并扩大推广新再生能源相关技术,同时亟须制定激活国内新再生能源市场的对策。

除新再生能源之外,能够从根本上化解高油价危机的替代方案是转变产业结构、提高能源效率。发达国家在经历第一、第二次石油危机的过程中,正把产业结构从以高耗能产业为中心转向以高附加值产业为中心。

以2006年为准,化工、钢铁、非金属矿物等高耗能型产业在国内生产总值(GDP)中所占比重,日本为5.4%、美国为3.9%,而韩国高达9.3%。此外,生产同等价值产品所需的能源量也比发达国家高约2至3倍,相对使用了更多能源。

韩国也以过去的石油危机经验为基础付出了诸多努力并取得良好成效,但与发达国家相比仍有很长的路要走。

造成发达国家与韩国之间差距的因素可能有多种,但首先可以列举的是相对低廉的能源价格。特别是电费方面,住宅及一般用电为经济合作与发展组织(OECD)平均费率的58%水平,工业用电费率也只有OECD平均价格的80%水平。

另外,住宅及一般用电费维持在成本的约115%至134%,而工业用电价格仅为成本的96%,定价极低。低电费在提高韩国产业出口竞争力、改善国民福利方面具有很大的积极效果。

然而,低费率体系存在的问题是,对消费者节约能源、消除浪费的激励效应较低。企业为节能所作的努力也相对较少,并持续保持对化石能源的高依赖度,这是其缺点。

要从根本上解决可能长期化的高油价问题,政府的能源政策范式必须改变,必须摆脱以低价稳定供应能源的旧范式。如今需要转向新范式:在稳定供应能源的同时,以能够引导包括消费者在内的企业节约能源、使用高效设备的适当价格水平供应能源。

特别是电力价格方面,应强化市场机制,使其发挥本来的信号功能。同时,消费者和企业也需要转变对能源价格的认识。必须明确认识到,与过去不同,依靠低廉的能源价格、低廉的电力价格已无法解决当前的高油价问题,并为此作好准备。

有句话说危机就是机遇。扩大新再生能源、提高能源效率、转变产业结构、重新调整电费,眼下会带来高昂成本和生活上的不便,但为了更美好的未来以及我们的下一代,这是必须的、必须承受的课题。为了我们的下一代,如今正是急需勒紧腰带、以智慧克服危机的时候。

阅读韩文原文