2008-05-13

[商业幽默] 新手的回忆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

During my first skydiving class the instructor would always take the time to answer any of our stupid first-timer questions. One guy asked, “If our chute doesn’t open, and the reserve doesn’t open, how long do we have until we hit the ground?" Our jump master looked at him and in perfect deadpan and answered, “The rest of your life.”

初学跳伞时,教练总会耐心回答我们这些新手的傻问题。有一次有人问:“如果主伞打不开,备用伞也打不开,那到落地还有多长时间?”教练则一脸毫无表情地回答:“你余生那么长。”

阅读韩文原文