2008-05-13

监查院长田允喆提交辞呈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

监察院长田允喆递交辞呈

温钟勋记者 jhohn@sed.co.kr 权大京记者 kwon@sed.co.kr

监察院长田允喆13日表示"已向青瓦台正式提交辞职书",表明辞意。

田院长当天下午在首尔三清洞韩国监查院大会议室举行的紧急记者恳谈会上表明了上述立场。田院长在阐述辞职理由时表示:"虽然有遵守宪法规定任期的责任,但在作为两大支柱的新政府与新国会同时启动的情况下,为了以团队协作推进我国的各项当前课题,我认为应当爽快地给总统'自由决定权'","我认为把监察院长一职交给新的人选、为其创造能够配合国政的契机,也是另一种责任"。

后任院长人选被提及的有湖南出身的前农林部长官林祥奎、前韩国法务部长官宋正镐、前大检察厅中央调查部长安康民等。

阅读韩文原文