2008-05-13

35岁单身男芭比梦想的爱情是?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年首演即实现盈利的大型授权音乐剧,大致只有2003年夺得托尼奖而人气高涨的《发胶星梦》和1979年获得托尼奖8个奖项的《理发师陶德》。

与几乎没有时滞就被引入国内的《发胶星梦》不同,首演已过去近30年的《理发师陶德》能在韩国走红,秘诀在于作品中融入了作曲家斯蒂芬·桑德海姆的力量——他以奇特的感觉与导演手法、台词与音乐的和谐,把音乐剧提升到艺术境界。对于厌倦了音乐剧“不能承受之轻”的观众而言,《理发师陶德》是一部能感受到独特与新奇的清新之作。

把莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》搬到纽约后巷的《西区故事》、讲述无差别杀人的理发师复仇的《理发师陶德》、描绘总统刺客故事的《刺客》等,桑德海姆参与的作品中总是象征性地呈现出阴暗忧郁的现代社会切面。

因不追求商业性而被称为“音乐剧界异类”的桑德海姆,也曾创作浪漫喜剧。那就是比《理发师陶德》早9年问世的1970年作品《伙伴们》。这是他与《歌剧魅影》的导演哈罗德·普林斯携手打造的第一部作品。

该剧把剧作家乔治·弗斯创作的11个独幕剧编织为一体,特点是既分节又连结紧密。35岁的单身男子博比与3位女友,以及讲述各自不同爱情故事的5对伴侣,各自道出他们的婚姻观。

《伙伴们》首演时获得托尼奖14个奖项提名,为单部作品的最多提名纪录,并夺得6项大奖,好评如潮。此后36年间在百老汇与伦敦西区多次重排,2006年在纽约由约翰·多伊尔执导再度上演。多伊尔革新而富有感觉的《伙伴们》获得2007年托尼奖最佳复排音乐剧奖,再一次把《伙伴们》刻进人们的脑海。

《伙伴们》将于本月27日在韩国复活。由制作《猫》《歌剧魅影》等的雪尔与公司出品,执导过音乐剧《油脂》《长发公主》等的李智娜担任导演。高英彬(博比)、徐英柱(哈里)、李静花(萨拉)、方珍仪(艾米)、闵英基(保罗)等出演。演出至8月17日,地点为首尔斗山艺术中心莲江厅,(02)501-7888

阅读韩文原文