2008-05-13

“国内至尊”申智爱对决“沙场老将”英克斯特!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"国内至尊"申智爱 vs "百战老将"英克斯特对决! 韩国女子高尔夫赛16日开幕……安宣主、柳箫然、吴彩雅等也"不肯相让"

本周国内高尔夫赛场将上演女子国家级赛事——韩国女子公开赛。

由于男子比赛连续两周进入休赛期,加上在日本赛场加时赛惜败归国的国内头号选手申智爱(20岁、Himart)将与美国老将朱莉·英克斯特(48岁)交锋,因此备受关注。

本赛事将于16日在京畿道龙仁的TaeyoungCC(标准杆72杆)开幕。

国内外职业高尔夫球手及业余选手共108人参赛,至18日为止为期三天进行54洞比杆赛。总奖金比去年增加1亿韩元,定为5亿韩元。与1987年创办时仅1000万韩元相比,总奖金在11年间增至50倍。冠军奖金从300万韩元增至1亿3000万韩元。

不过,本赛事之所以引人关注,并非因为奖金,而是因为预计选手间将展开激烈对决。

作为受邀选手出战的英克斯特,从业余时期起便稳居头名,1983年进入美国LPGA巡回赛后,从1984年纳贝斯克锦标赛开始,到1999年美国公开赛和LPGA锦标赛全部夺冠,实现大满贯并入选名人堂。

她育有两个女儿,家庭生活也经营得很好,被誉为"最典范的选手"。2002年曾在美国公开赛夺冠,最近在Semgroup锦标赛上获得亚军,展现了未曾生疏的技艺,因此预计本次比赛中她也将展现老练十足的表现。

与之对抗的代表选手是申智爱和去年冠军安宣主(21岁、Himart)。恰巧两位选手上周都在加时赛中因推杆失误而屈居亚军,因此对本次夺冠的执念格外强烈。

在日本巡回赛沙龙帕斯杯加时赛第5洞错失50厘米柏忌推杆的申智爱表示:"日程繁忙确实很疲劳,但我会尽全力守住国家级冠军头衔,并稳固奖金王的位置。"推杆手感能否恢复是夺冠关键。

在KB国民银行明星巡回赛首站挑战三连冠却在加时赛落败、泪洒赛场的安宣主表示:"连续两周以卫冕冠军身份参赛,这次绝不会犯上周那样的失误。"并坚定了夺冠决心。安宣主同样需要恢复推杆手感,还需做好心态调控,以免过度求胜影响技术发挥。

此外,本赛季夺冠连连的柳箫然(18岁)、吴彩雅(19岁,以上均为Himart),以及常居前列的崔慧用(18岁、LIG)、金慧尹(19岁、Himart)等新人军团和金荷娜(20岁、Elord)等出道两年以上的年轻选手的表现也备受期待。

本赛事自16日起为期三天,每天下午1时起通过SBS高尔夫频道现场直播。

另一方面,英克斯特为参加本赛事,已于13日下午5时10分经仁川机场入境。

金振英 高尔夫专业记者 eaglek@sed.co.kr

录入时间:2008-05-13 16:52:19

阅读韩文原文