2008-05-12

[第18届国会经济界当选人专访]任太熙 城南盆唐乙 大国家党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我将率先提出充满希望的平民经济政策。”

在京畿道城南市盆唐成功连任三届的大国家党议员任太熙(52岁,图)12日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“如今国会应提出能够改善平民生活的实用替代方案”,并如此阐明迎接第18届国会的决心。

他接着评价称“第17届国会是理念之争”,并补充说:“在第18届国会,我希望营造提供更好政策服务、展开良性竞争的风气。”这体现出他警惕政界因频繁政争而远离国民,今后要全力提高平民生活质量的意志。

他曾任党代表秘书室长、发言人、汝矣岛研究所所长、总统当选人李明博的秘书室长。他出身财政经济部经济官僚(行政考试第24届),属于能够支撑李明博总统振兴经济的经济智囊。

他特别强调:“公共部门效率化迫在眉睫,我将致力于解决这一问题。”为此,任议员指出:“需要有这样的姿态——与其增加一个公务员岗位,不如为国民创造十个岗位”,“有必要裁减公共机构人力的20%”。

对于引发争议的美国牛肉进口问题,他呼吁以实用的眼光看待。他主张,与其因重新谈判而招致国际信誉下降等后果,不如研究如何排除疯牛病发生的可能性并制定相应的有效应对方案,这样所得更多。

在22日举行的党领导层选举中,他被视为政策委员会议长的人选。因为受到青瓦台和党内信任的他,被看作协调党政的合适人选。他表示:“国民对新政府期待很高,如果给予机会,我将率先改善平民生活、振兴经济”,对政策委员会议长一职表达了浓厚兴趣。

另一方面,他希望在第18届国会进入国防委员会。他认为,对军队的投资在许多方面效率不高,恶劣的住房及医疗设施等导致军队士气低落,造成巨大的国家损失。

阅读韩文原文