2008-05-12

法律界人士“以音乐回馈社会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“以音乐回馈社会。”

10日下午5时,中央大学艺术馆大剧场。60余名现职法官、检察官及法院、检察厅职员举办了慈善音乐会。平日身着法袍的法官和检察官们换上华丽礼服登场,尽情展示平时磨练的音乐才艺。曲目涵盖古典独唱、合唱、钢琴、小提琴演奏乃至摇滚,让听众听得如痴如醉。

首位登台的法院行政处企划调整室实务官权泽元以小提琴曲《Por una Cabeza》赢得坐满500余个座位的听众热烈反响。曾获韩国音乐大赛长笛组大奖的Supreme Prosecutors' Office实务官赵俊庆,以与其容貌一样出色的专业级演奏实力吸引目光。

以小说《骤雨》闻名的已故黄顺元先生的侄子、部长检察官黄仁奎(首尔东部支厅刑事第二部)化身意大利男高音,精彩演唱了威尔第的《La Donna e Mobile》。压轴由以“歌唱的法官”而知名的郑康灿法官(派驻韩国宪法法院)担任。郑法官演唱《南村》和《我的太阳》,获得全场起立鼓掌。

郑法官表示:“我认为,捐出自己所喜爱的东西,才是真正捐赠的开始”,并对首次慈善音乐会成功落幕感到满意。此次法律界人士音乐会的全部收入将用于患罕见疾病的儿童和残疾人。韩国大法院相关人士表示:“希望此次音乐会成为法律界人士实践贵族义务精神的良好契机。”

阅读韩文原文