2008-05-12

[因原材料价格飙升…] 海运运价暴涨“双重困境”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[因飙升的原材料价格……] 海运运费急涨带来“双重压力”

企业纷纷抢订船舶,散货船短缺加剧,BDI指数上涨80%,逼近历史最高值

金正坤记者 mckids@sed.co.kr 金敏亨记者 kmh204@sed.co.kr

今年以来海运运费急剧上涨,企业面临原材料价格上涨与物流费用上升的双重压力。

海运运费上涨的原因在于,原材料需求激增,而用于运输的大型船舶运力严重不足,加之部分港口装载作业出现延误。

据《金融时报》12日报道,作为干散货运费指数基准的波罗的海干散货运价指数(BDI)上周末报10237点,较上年同期急涨约80%。这已接近去年11月创下的历史最高值11039点。

在英国伦敦波罗的海交易所申报的大型船舶上周平均运费为18.8195万美元,同样逼近去年11月的最高值19.5115万美元。

克拉克森船舶经纪公司董事马丁·斯托普福德表示:“运输铁矿石和煤炭的大型船舶数量严重不足。”近期铁矿石及煤炭价格急涨,相关企业急于确保船舶,使运费价格大幅跳升。加之农产品价格也急涨,海运货运量增加,进一步加剧了散货船短缺现象。

主要出口港口虽在增加装载量,但仍不足以阻止运费上升。巴西最大的铁矿石及农产品出口港蓬塔达马德拉港的装载船数由2月底的4艘增至目前的19艘。运输距离也比过去更长,成为推高海运运费的因素。

集装箱船运费也在飙升。据业界消息,新加坡集装箱船公司NOL发布的月度平均运费单价显示,3月每FEU(40英尺集装箱)价格为2930美元。

这虽略低于今年1月的2989美元,但高于去年最旺季的2916美元(10月),与去年同期的2538美元相比更是上涨了15%。

集装箱运费上涨的原因也在于船厂供应的集装箱船跟不上中国等全球货运量的增长势头。业界人士表示:“预计今年全球货运量将比去年增加12%至13%”,“受油价上涨和内陆物流费上调影响,今年集装箱运费也将急剧上升”。

阅读韩文原文