2008-05-12

访乌兹别克斯坦韩国总理12日行程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为中亚四国访问行程的首个国家,访问乌兹别克斯坦的韩升洙总理12日紧凑地完成了排满商务外交活动的一天日程。正如以“资源能源外交”为首要旗帜的出访之行,当天的日程主要由资源与能源保障磋商、矿区开发合同签署、出席经济论坛等内容构成。

韩总理当天上午的首场活动,是在塔什干市内洲际酒店7层与沙夫卡特·米尔济约耶夫总理举行扩大会谈,再次确认两国间的战略伙伴关系。韩国总理访问乌兹别克斯坦,是继2006年前总理韩明淑之后的第二次。前总统金泳三和卢武铉也分别于1994年和2005年进行过正式访问。李明博总统就职典礼时,伊斯拉姆·卡里莫夫总统亲自访问韩国,足见两国关系之紧密。

两国总理以因交流扎实而日益走近的两国关系为话题展开会谈。米尔济约耶夫总理表示“韩总理的正式访问,将成为增进乌兹别克斯坦与韩国战略伙伴关系的重要契机”,热情欢迎韩总理。对此韩总理回应称“我首先访问了作为战略伙伴的乌兹别克斯坦”,“期待两国关系通过此次出访更进一步走近”。

韩总理随后举行了邀请两国经济界人士的午餐座谈会,叮嘱加强民间层面合作以扩大两国企业界的贸易。下午出席了由韩国燃气公社推进的苏尔吉利矿区与工厂合资法人办事处开业仪式,随即访问位于市中心的独立纪念塔并献花。紧接着在拜会上院议长伊尔基佐尔·萨比罗夫时强调,希望两国议员间的友好交流更加活跃。萨比罗夫上院议长亲自到正门前迎接韩总理,引人注目。结束拜会上院议长后,韩总理访问了奥克萨拉伊总统府,叮嘱对方给予协助,使包括乌准库伊、纳曼干与丘斯特矿区开发项目以及参与新天然气矿区开发在内的两国能源资源合作获得更大动力。

阅读韩文原文