2008-05-11

反对进口美国牛肉烛光集会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

周末10日晚间,反对进口美国牛肉的烛光集会在全国各地同时举行,约8000名市民参加。由参与连带等1500多个市民社会团体和网络社群组成的“反对全面进口有疯牛病风险的美国牛肉国民紧急对策会议”当天下午7时左右在首尔清溪广场举办了反对全面开放美国牛肉进口的烛光文化节。

当天的烛光文化节上,约4000名(警方估计)市民以设在卡车上的自由发言台为中心聚集,高呼“反对进口存在疯牛病争议的美国牛肉”。尽管教育当局引导不要参加,小学、初中、高中学生仍占全体参加者的40%以上,周末在市政府前广场参加庆典的以家庭为单位的市民也大量出席。

一位站上自由发言台的女高中生说:“部分媒体把我们说成‘追星族’,但我们对这个问题的想法要认真得多”,“我们的想法被贬低,令人遗憾。”“光州、全南非常时局会议”在光州东区锦南路三福书店前道路主办的烛光集会也有约2000名市民参加,“反对全面进口有疯牛病风险的美国牛肉大田市民对策会议”在大田站广场举办的烛光集会有约200名市民参加。

此外,仁川东岩站北广场、大邱中区东城路大邱百货店前广场、全北全州市政府前高沙洞五岔路文化广场等全国各地也举行了烛光集会。

阅读韩文原文