2008-05-11

[探访因停电停产的丽水石化园区…] 为防再发生“电力线双回路化”迫在眉睫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为韩国石化产业心脏地带的丽水产业园区,暴露出即便发生轻微电力故障也不得不中断生产活动的脆弱体系。本月3日首次停电事故中,导致丽川火力发电停运的受电所避雷器(位于韩华石油化学工厂内),仿佛在为停电事故自责一般,散发出凄凉的气氛。/资料照片

“说到底就是让口渴的人自己挖井。”(丽水石化园区入驻企业一位相关人士)围绕遭遇停电事故的丽水国家产业园区,韩国电力公社与入驻企业各自持何立场、有何解法?Seoul Economic Daily采访组在当地得到的印象,是一种“不想遭受停电损失就(企业)自己想办法解决”的无声压力。

从根本上要避免停电这类事故,供电线路双回路化是核心解法。此次停电的韩华石化和丽川NCC,均以单回路方式接受湖南火力发电的电力供应。仅避雷器或变压器等故障就使供电线路出现异常,最终工厂因可谓微小的缺陷而停摆。

即使一侧电力线路出现问题,若有另一条供电线路,就能避免工厂停产。

问题在于费用。实现电力双回路化需要投入数百亿韩元资金。围绕由谁承担这笔费用,韩电与入驻企业自园区建成以来一直争执不下。

韩电方面认为,“需要电力及电力双回路化的业界承担费用理所当然”。但对必须一次性负担巨额费用的企业而言,立场是“电力是典型的社会间接资本,因此由国家层面管理并承担责任才合理”。

由于双方对立十分僵持,迟迟难以得出结论。在此期间,间歇性发生的停电损失完全落到入驻企业头上。

焦急的是企业方。最终也有企业自行推进双回路化工程。2006年曾两度遭遇停电的丽水产业园区GS칼텍스,通过自筹的双回路化工程,将于今年6月竣工。GS칼텍스一位相关人士解释称:“从长期看,判断工程费用会低于停电损失额。”

也有意见指出,围绕丽水产业园区的电力供应,要从根本上防范事故发生,需要对整个供电体系(包括能够稳定维持电压的方式等)进行整修。

入驻企业一位相关人士表示:“首次停电事故时,发电厂本身停机”,“此次停电问题无法仅靠双回路化解决,因此要实现稳定供电,必须同时制定应对电压下降的对策。”这种情况下需要对整个电力系统进行整修,而这完全应由韩电承担。

此次实地走访中采访组确认的另一个特点是,入驻企业不满情绪高涨,但激愤的声音无法向外传出。

手握各类监管权、处于“甲方”地位的韩电面前,只能充当“乙方”的企业,无法堂堂正正提出作为电力客户的要求,出现了这种奇特现象。一句话,无论谁有道理,只要韩电坚持不让,业界就无法多言,这一结构确定无疑。

或许正因如此,提出调解方案的企业也相当多。

在当地遇到的另一位相关人士建议:“鉴于双回路化费用不菲,也可以由负有国家基干产业管理责任的国家、承担电力稳定化义务的韩电,以及作为电力需求方的入驻企业共同分担。”

尽管情况如此复杂,政府实际上处于放手状态。据悉知识经济部长官李允浩近期访问当地时曾表示“研究构建供电双回路化系统”,但当地因缺乏具体方案,仅将其视为“口头服务”。

据称,第二次事故后媒体报道为“变压器爆炸”,青瓦台也曾致电园区总部了解情况。但在确认并非大型爆炸的瞬间,关注度便冷却下来,因此有意见指出,青瓦台对事态的认识也过于安逸。

阅读韩文原文