2008-05-11

DJ方面“不希望以金大中大桥命名”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全南道将连接木浦与新安押海岛的连陆桥命名为“金大中大桥”,引发当地居民强烈反对,而据悉前总统金大中方面也不希望使用该名称,事态走向备受关注。

前青瓦台秘书室长朴智元(见图)11日表示:“全南道在命名为金大中大桥的过程中,事先未与我们商议”,“金前总统不希望自己的真名在任何地方被用作名称”。他还补充说:“我们已请求相关机构对使用金前总统真名一事慎重处理。”

全南道自去年2月起面向当地居民和公务员等各界公开征集名称,经全南发展政策咨询委员会和全南道地名委员会等的审议,以及通过全南道主页进行的偏好度调查结果,最终决定为金大中大桥。对此,押海岛居民组成委员会,主张沿用原有的“押海大桥”名称,并展开反对签名活动,称“在居民最大夙愿的连陆桥开通之际,全南道以网络征集这种不够全面的方式确定名称,是无视居民的做法”。

木浦与押海岛之间的连陆桥自2000年6月起投入总项目费2124亿韩元建设,长1.42公里、宽19.5米、四车道,将于本月底开通。

阅读韩文原文