随着艺术市场的重心向西洋画倾斜,韩国画的分量一度显得力不从心。尽管如此,坚持韩国画的艺术家们并不在意,而是守住自己的作品世界,以现代化的精致感层层武装,不断演进。民画、山水画、水墨画等在保持传统绘画根基的同时加入个性并重新诠释的作品,跨越代际,尤其在年轻收藏者中引发了对韩国画的新兴趣。
金根中对传统花鸟图作出独特解读。他以华丽的牡丹花为代表形象,呈现出如传统民画或花鸟图般强烈的色感与华美的形态。同时,他在画中安排了仿佛会出现在漫画里的对话气泡、成为装饰性符号的文字、宛如精灵的玩偶(Sonny Angel),显露出精致的现代感。对话气泡这一别致的尝试,寄托着作家希望花与鸟、以及作为观赏者的人类超越语言进行沟通的心愿。画在花盆上的直白春画、装点背景的书画等,展现出跨越时代的作家才能。这位毕业于弘益大学东洋画系、台湾文化艺术研究院的作家,90年代初曾尝试对高句丽壁画和敦煌壁画进行独创性的重新诠释,此后沉浸于极简抽象。四年前因看到民画屏风而受到感化,转向成为“牡丹画家”。在坚志洞东山房画廊,展出他近两年创作新作的个人展“Natural Being”将持续至13日,重新审视自然的本源。因牡丹象征富贵的寓意与清爽的色感,深受新婚夫妇欢迎。(02)733-5877
中坚作家林孝将山水画中的花、亭子、松树,月梅图中的月与梅花,以及壁画形象等简略化、单纯化地表现,呈现出Tongyang山水画的现代诠释。虽然主修西洋画,但他表示“比起颜料,更喜欢墨的气味”,从而沉醉于文人画;他坚守彻底的传统方法,在亲手制作的楮纸上以淡雅的天然染色调色。此外,还以涂漆增添光泽或强烈的表面质感。主题强调萨满信仰、无为自然、留白之美等传统性,但接近表现主义的画面却充满精致感。以富有动感笔力的水墨画受到关注的林孝,自1997年起在自问韩国式情感的本质与身份认同的过程中,形成了演进后的自由画风。他的30余件近作将于本月28日起在仁寺洞善画廊以“充盈与留白”为题展出。业界评价认为,韩国式山水画与现代西式住宅搭配得极为巧妙。(02) 734-0458
上月在仁寺洞Artside举办个人展的李钟穆则只坚持水墨画。他完全使用传统的墨进行创作,但形式与所表现的形象颇为破格。呈现彩色人物画的徐廷泰也是如此。单看色感似乎像西洋画,但他是只使用楮纸和粉彩的韩国画家。






