2008-05-09

“年轻是特权……失败无数次也没关系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

凭小说《空中秋千》《向南逃》一举跻身明星作家行列的日本作家奥田英朗,两部愉快的新长篇小说同时在韩国出版。分别是带有浓厚作家自传色彩的《二十岁,东京》和处女作《流行歌星约翰的可疑假期》。

正如许多作者回忆自己年轻时代而推出自传体小说,英朗自己也在《二十岁,东京》中讲述了成为小说家之前的成长之痛。小说主角田村久雄仅仅因为想离开无聊的家乡,便来到东京过复读生活。由于没有特别交往的女生,他考入了东京的大学。以1980年代的东京为背景,田村在当时的时代氛围中与各式各样的人摩擦碰撞、一点点长大成人的模样,以英朗式幽默平和地展开。小说由六篇短文构成,记录了从大学新生时期、以广告撰稿人身份步入社会,到即将迈入30岁之前各个时期的日常。英朗小说的主题并不古板宏大。小说中的人物这样说道:“年轻是一种特权。你们拥有可以尽情失败的特权。”

另一部小说《流行歌星约翰的可疑假期》是作者1998年以四十岁之龄出道的作品。故事从“患便秘的甲壳虫乐队约翰·列侬”这一奇特想象出发。据说英朗因对1976年至1979年间约翰·列侬隐居生活的记述过少感到疑惑,于是写下这部小说。小说中的约翰·列侬1979年在日本度暑假时遇到一位与自己母亲相似的女子,由此回忆起不幸的少年时代,随着过去的痛苦而来的还有便秘。借助一位个性十足的医生——可视为作者代表作《空中秋千》中“伊良部医生”的前身——所开出的奇特处方,约翰开始摆脱便秘,小说通过这一过程讲述人所拥有的罪恶感与赎罪。

阅读韩文原文