2008-05-09 | 고영권

李总统与朴槿惠会晤……亲朴人士或全员回归达成共识

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日,在与李明博总统会面前一天,前大国家党代表朴槿惠在国会回答记者提问。/高永权记者

李明博总统为突破泛执政阵营危机,向前大国家党代表朴槿惠伸出了手。

两人将于10日在青瓦台举行午餐会面,这是自1月23日以来相隔100余天的会面,双方将讨论国政运营与执政阵营内部问题。对李明博总统而言,收拾执政初期的乱局、在第18届国会组建院内机构之前整顿执政阵营内部的必要性较强;对朴前代表而言,则牵涉亲朴人士的“回归入党问题”这一现实议题。

在4·9大选中虽确保过半席位、却因美国产牛肉风波等未能掌握国政主导权的李明博总统,其打算是重新整顿大国家党内部阵容,从6月国会起推动韩美自由贸易协定批准等国政议程。

◇亲朴人士回归入党问题或将达成原则性共识=此次会面的核心是亲朴人士的回归入党问题。该问题预计不会在10日的会面中立即得到具体讨论。从朴前代表重视相互信任与概括性讨论、而非具体讨论的说话方式来看,预计不会进行谁可回归、谁不可回归这种形式的讨论。加之一贯主张党权与总统权分离的李明博总统,也不便具体提及亲朴人士回归入党问题。

不过有观测认为,青瓦台在大选后多次提议会面,而一直等待时机成熟的朴前代表接受会面,这本身就说明双方在亲朴人士回归入党问题上意见已相当接近。

大国家党一位核心人士也表示:“在甚至出现朴槿惠退党说的当前局势下,两人的会面本身不就是收拾政局的突破口吗?”他说:“很可能就回归入党问题表明灵活立场。”党内认为,两人就亲朴人士全员回归入党达成共识的可能性较大。不过回归入党的形式与程序,预计将采取7月全党大会之后由党代表为中心推进的方式。但也存在对亲朴联盟部分人士应慎重允许回归入党的负面气氛。

朴前代表9日在出席国会全体会议前与记者见面,被问及“是否可能讨论回归入党问题”时表示“大概也会谈到那样的话题吧”,为可能性留出了空间。

◇会面后执政阵营权力结构变化现端倪=预计此次会面还将讨论7月全党大会之后的党领导层构成问题。因为尽管朴前代表已表明对代表一职没有兴趣,但李明博总统仍可能提议由其出任代表;即便不提及代表职位,也有可能就代表、院内代表、政策委议长等下届党领导层及国会职务人选交换意见。

预计朴前代表不会出任代表一职。朴前代表当天表示:“我已经说过,如果退党人士全部回归入党,我就不会去竞选党代表。”明确表示即便有代表职位的提议也不会接受。因此,青瓦台等执政阵营期待,与朴前代表一方关系普遍不错的议员朴熺太出任7月党代表,此后通过回归入党问题与党内职务分配等,与朴槿惠前代表一方实现党内和谐团结。亲李系一位核心议员预测:“正如此次事态所显示的,为构建信任关系,除主要领导层之外,其余党内职务可能会讨论大范围平衡用人。”

◇再次确认国政伙伴关系=若此次会面解决亲朴人士回归入党问题,李明博总统与朴前代表的伙伴关系预计将自然重建。因为李明博总统也将获得坚实的国政伙伴,今后可以掌握国政运营主导权。

此外,若会面讨论顺利,预计两人还将就导致民心背离的牛肉问题以及韩美自由贸易协定(FTA)批准案处理问题交换意见。据悉,李明博总统尤其会就FTA尽快在国会通过一事请求朴前代表予以配合。两人定期会面的问题预计也会被提出。执政阵营内已有不少人指出,李明博总统与朴前代表须经常会面,才能实现稳定的国政运营。

阅读韩文原文