2008-05-09 | 홍병문

全力强化能源资源外交

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全力加强能源·资源外交

韩总理11日出访中亚等4国 企业CEO等民间经济使节团大批随行

洪炳文 记者 hbm@sed.co.kr

国务总理韩升洙将于11日启程出访乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦、土库曼斯坦等中亚3国及阿塞拜疆等前苏联独立国家联合体(CIS)4国。

这是他今年2月就任总理时接受李明博总统资源外交特别任务后,约3个月来的首次海外出访。此次为期8宿10天的出访,重点放在更加牢固地深化与被称为“第二个中东”“资源宝库”的里海沿岸国家的合作,并支持韩国企业海外接单的资源及商务外交上。

乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦、土库曼斯坦、阿塞拜疆不仅原油丰富,天然气和铀等资源也十分丰富,正成为李明博政府着力推进的资源确保工作中最重要的基地。

韩总理计划按国别依次与国家元首级领导人举行会谈,在与这些国家传统友好亲善关系的基础上,全力加强能源、资源外交。

◇民间经济使节团全力争取经济实惠=韩总理此次中亚出访,由经济团体副会长团和企业最高经营者(CEO)级人士组成的大规模民间经济使节团随行,反映出企业对该地区的高度关注。韩国代表性的资源、能源企业与建设、成套设备公司大批参与民间经济使节团,体现出韩国企业对资源开发及当地基础设施建设的强烈兴趣。

据此,预计此次出访期间将在铀长期引进、油田及天然气开发合作、矿物共同勘探参与等能源、资源领域接连取得实质性成果。此外,预计还将在民间层面签署多项协定和谅解备忘录(MOU)。

◇实质性成果或接连出现=在首个访问国乌兹别克斯坦(11~13日),将推进有关石油矿区及天然气田开发的合同。在可开采原油储量达398亿桶、为里海沿岸最大石油宝库的哈萨克斯坦(13~15日),预计此次总理出访将签署大型矿区开发合同。此外,该国发电量的40%依赖核能,而铀的自主开发率(自产量占国内消费量的比率)为0%,预计还将签署稳定长期供应铀的合同。在今年初新设大使馆的土库曼斯坦(15~18日)和阿塞拜疆(18~19日),将全力扩大建设、基础设施领域的经济合作范围。

对外经济政策研究院副研究委员朴英浩建议:“像哈萨克斯坦这样的中亚最大资源拥有国,发达国家资本已大举进入,在处于开发初期的乌兹别克斯坦和土库曼斯坦,与发达国家的激烈竞争也不可避免”,“应强化韩国经济开发经验传授项目,并将中亚国家以尖端产业为中心实现产业多元化所需的基础设施技术传授,作为进军当地的战略”。

阅读韩文原文