2008-05-08

笔记本电脑价格上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自1980年代中期问世以来,因技术与材料进步而持续走低的笔记本电脑零售价格,预计今年将因中国人工成本上升和原材料价格暴涨而首次上涨。

《金融时报》(FT)8日报道,深受原材料涨价和人工成本压力困扰的电脑代工企业决定首次提价,目前正与PC制造商进行协商。

广达、仁宝、纬创等台湾电脑生产企业一直从惠普、戴尔、宏碁等PC制造商接单,以委托代工(OEM)方式生产笔记本电脑。

但台湾的笔记本OEM企业近来因原材料金属价格暴涨,以及组装工厂所在地中国的人工成本上升,持续承受利润压力。

PC制造商无视代工企业的困境,过去10年间相互串通,将制造成本上升部分全部转嫁给这些企业。

但在制造成本大幅上升的情况下,PC制造商认为已难以继续挤压台湾代工企业,因此决定接受OEM企业的涨价要求。

据此,笔记本电脑的零售价格预计不久将上涨。仁宝首席执行官(CEO)陈瑞聪表示:“这是首次就提价达成一致”,并称“预计今年全球市场零售价格将上涨约25%”。

制造成本上升的首要原因是生产可充电电池所需的钴和镍价格暴涨。钴价与2006年初相比上涨了3倍以上,镍价自2006年以来一年内也飙升约3倍。

特别是近来中国出台强化劳动者权利的劳动法以及税制改革等,导致工资上涨、成本大幅增加,也是原因之一。

台湾资讯工业研究所分析师魏克里斯诊断称:“PC供应商(vendor)与代工企业就零售价上调达成一致,向生产内存芯片、面板等的零部件企业传递了共同分担成本上升压力的信息,因此值得关注。”

另一方面,也有部分意见批评此举:在零售价上调协商于企业间秘密进行、涨价幅度难以预测的情况下,迅速将负担转嫁给消费者存在问题。

阅读韩文原文