2008-05-08 | 이종배

门户网站也将纳入监管范围

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

门户网站如今也进入监管范围

不公平交易将面临刑事处罚,并购亦受限制 NHN称"全球前所未有…不排除提起行政诉讼" 部分意见指出"对与内容提供商的不公平交易处罚过轻"

李钟培 记者 ljb@sed.co.kr

韩国公正交易委员会对此前一直交由市场自律的门户网站举起"直接监管"之刀,其影响备受关注。因为韩国公正交易委员会首次将门户网站认定为市场支配性经营者,表明了门户网站如今也须纳入"监管范围"的意志。但NHN表示"这在全球范围内前所未有",并称不排除提起行政诉讼,反应强烈,预计双方将发生冲突。另一方面,也有人指出,对NHN等门户网站的不公平交易行为采取了比预期更轻的纠正措施或作出无嫌疑处理,属于"轻罚了事"。

◇韩国公正交易委员会:NHN违规时将加重处罚=韩国公正交易委员会依据营业收入(48.5%)及搜索查询量(69.1%)等标准,将NHN认定为市场支配性经营者。该委员会一位相关人士作出有权解释称:"由于门户前三家企业的占有率超过75%,严格来说三家均属市场支配性经营者","但其中NHN的比重遥遥领先,因此仅将NHN认定为市场支配性经营者"。

如此一来,NHN一旦实施不公平交易,将受到比以往严厉得多的制裁。实际上,一旦被指定为市场支配性经营者,▦罚款上限将由百分之二提高至百分之三 ▦对重大违规行为的征收基准费率最高提高两倍 ▦基本罚款规模也将由最高4亿韩元提高至8亿韩元。违规程度严重时还可能成为刑事处罚对象,并购(M&A)也会附加限制条件。NHN的活动半径势必收窄。由此也产生了这样的预测:NHN凭借接近70%~80%的搜索占有率对视频、游戏等内容提供商(CP)所施加的影响力将会缩小。

◇对与内容提供商的不公平交易"轻罚"处理=韩国公正交易委员会对门户企业与内容提供商之间的不公平交易部分大多作出了较轻处分。这被解读为,认可这些交易是在门户企业与内容提供商追求相互利益的过程中达成的,且具有促进竞争活跃的一面。

实际上,韩国公正交易委员会指出,NHN去年在与Pandora TV等9家视频供应企业的合同中,禁止通过其门户观看视频时播放前置广告(视频播放前的广告),属不公平行为;雅虎韩国也仅受到纠正措施,未被罚款。此外,Daum和KTH等被认定存在强制购买广告、收取过高结算手续费等嫌疑,但最终作出了无嫌疑决定。对此,部分意见批评称:"韩国公正交易委员会以轻罚了事,反倒给门户方面发放了免罪符吧?"

◇NHN强烈反对"将提起行政诉讼"=成为此次措施主要对象的NHN强烈反对。NHN一位相关人士表示:"互联网门户产业是不存在进入壁垒的完全竞争市场","在全球范围内,也完全没有就此划定市场并认定市场支配地位的先例"。他强调:"而且这是无法认同的措施,因此将提起行政诉讼。"

相反,Daum、SK通讯等大多数门户企业的反应是,将以此次措施为自省契机。业界一位相关人士表示:"考虑到NHN强大的影响力,此次措施反而显得不足。"他还补充说:"将NHN认定为市场支配性经营者,短期内不会有什么改变","今后还要继续观察事态走向"。

阅读韩文原文