2008-05-08

创投公司风险投资比重下调至40%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

风险投资公司可以设立PEF(私募投资基金),自由投资于非中小企业领域。此外,只要目的不是短期获利,也允许为行使经营权而进行投资。

中小企业厅8日宣布,已完成包含上述内容的《中小企业创业支援法》施行令修订,并从9日起施行。此次修订放宽了风险投资的投资监管,预计在明年资产运用统合法施行前,业界的投资范围将大为拓宽。

根据修订案,原先规定须将基金募集金额的50%以上投资于创业及风险企业新发行股票,现下调至40%。也就是说,相当于募集金额60%的资金可以分散用于后续投资、并购(M&A)等多种用途。中小企业厅风险投资科科长赵周贤解释说:“原来要求在基金成立后3年内把基金的50%投给风险较大的创业及风险企业,业界因此心生畏惧,存在把基金搁置的情况”,“通过放宽投资义务,提高了基金运用的自主性。”

创业投资公司及组合的经营支配型投资也被全面允许。此前对成立超过7年的中小企业进行经营支配型投资时,存在投资时期限制、须获中小企业厅厅长批准等事前监管。修订案废除了上述所有监管,同时为防止追逐短期获利或永久支配企业,规定投资后至少须持有6个月,经营权支配最长只能维持7年。

对创业投资公司设立的PEF的投资监管也将消失。删除了须将募集金额50%以上投资于中小企业的规定,使其可按PEF的本来宗旨自由投资。不过,创业投资公司不亲自运营PEF、只像金融商品那样单纯出资的做法受到限制。

此外,为保护出资人,禁止同一创业投资公司运营的基金之间相互交易。

中小企业厅表示,随着近来围绕投资市场的国内外竞争加剧,还计划推出缩减风险投资禁止投资行业等进一步放宽监管的措施。

阅读韩文原文