2008-05-08 | 김정숙 기자

[BIZ PLUS 岭南] 金振奎蔚山鲸鱼节推进委员长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[BIZ PLUS 岭南] 蔚山鲸鱼节推进委员长金振奎

“要办成地区居民参与的体验型节庆”15日至18日在长生浦海洋公园举行还有灯光艺术等多种特色活动

蔚山=记者 金正淑 jskim@sed.co.kr

“既要发展为鲸鱼主题旅游资源,同时也要发展为地区居民愉快参与和体验的节庆。”

本月15日至18日在蔚山南区长生浦海洋公园等地举行的“第14届蔚山鲸鱼节”推进委员长金振奎(55岁,见图)强调:“如果‘旅游与体验活动’实现均衡与协调,并在此基础上很好地融合蔚山历史文化基础设施,完全有资格成为地区代表性节庆。”

“蔚山鲸鱼节”始于1995年,由长生浦地区居民为主体发起,意在将1983年禁止捕鲸后日渐衰落的这一地区开发为鲸鱼旅游胜地。

此后作为“地区节庆”之一延续下来,自2000年起由南区厅主办,2005年IWC(国际捕鲸委员会)年会在蔚山召开成为契机,地方社会关于“生态与捕鲸、市民参与”等节庆性质的思考也正式展开。

一同参与这些思考的金委员长表示:“为提升一直被视为工业城市的蔚山的品牌价值,必须强化‘环境与生态’形象”,“从这一点看,既属于‘自然’一部分、又在历史上熟悉亲近的鲸鱼,可以成为代表蔚山的‘新标志’。”

金委员长特别强调:“以史前捕鲸岩画闻名的Koogbo第285号盘龟台岩刻画是世界唯一的文化遗产”,“应把拥有这样基础设施的蔚山作为‘鲸鱼之城’广泛宣传。”

为此,今年节庆以“鲸鱼之梦,蔚山蔚蓝”和“巨大自然鲸鱼!在节庆中相遇”分别作为主题和口号,在▦鲸鱼体验节庆▦历史文化节庆▦主题旅游节庆等领域准备了多样节目。

还准备了以“水与光的交融”为主题的灯光艺术作品、灰鲸洄游海域(灰鲸出没的海域)主题探查等诸多特色活动。还将举办俄罗斯总领事和日本副领事等参加的国际文化交流活动。

“主题探查”和“国际活动”也承载着推进委期待的节庆“未来图景”。金委员长说:“鲸鱼主题探查因租船不易,目前只在节庆期间进行,但希望能发展为与蔚山‘城市观光’相衔接的常设体验路线。”

他还表示:“计划研究并向相关机构建议举办‘国际鲸鱼探查’活动,乘船访问韩国、俄罗斯、日本三国的鲸鱼相关城市,开展研讨会和演出等各类交流。”

•  点亮学习之灯的“人间常绿树” •  龟尾常绿学校校长郑泰河

•  龟尾常绿学校是? •  大邱EXCO展览组组长朴相民

•  蔚山鲸鱼节推进委员长金振奎 •  蔚山新港后方物流园区建设项目 外

•  2008蔚山产业博览会·科学技术庆典 •  蔚山中小企业支援中心本部长李东雨

•  釜山鞋类开发·原料供应企业NK交易 •  蔚山新川洞(株)EMCO“EMCO城”

•  “把昌原产业园区建成韩国型集群模式” •  庆南农协“明星营销”引关注

•  蔚山“江南诊所” •  大邱银行等岭南地区银行推地区特色信用卡

•  I' REE能源环境研究院签署投资谅解备忘录  

阅读韩文原文