2008-05-07

牛肉……韩美FTA……执政党与政府危机管理系统“亮红灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕美国产牛肉安全性的争议令民心沸腾,李明博总统的施政支持率骤降,由此出现批评之声,认为政府与执政党的危机管理系统未能正常运作。

政府与执政党近期在韩美牛肉谈判对策、韩美自由贸易协定(FTA)国会批准前景不明、追加更正预算案等一连串政策失误中,暴露出施政的混乱局面。

由此可见,亟需构建兼具政务与政策功能、能够协调党、政、青瓦台等整个执政阵营的中枢指挥塔。

近来党政危机管理系统暴露出重大漏洞,正是在韩美牛肉谈判前后的应对过程中。

舆论指出,围绕美国产牛肉重启进口而导致民心恶化,正源于政府缺乏战略。

为顺利达成去年10月在参与政府时期曾破裂的韩美牛肉谈判,本应在事前事后同步开展面向国民的说服工作,政府却对此置之不理,待舆论沸腾后才迟迟着手制定对策,表现出“事后行政”。

更何况谈判在韩美首脑会谈前夕达成,自招在野阵营“朝贡外交”“单方让利谈判”的攻势口实,此后也仍将其仅视为在野阵营的政治攻势,而非着力于对国民的宣传。围绕美国产牛肉重启进口,国民最关心的是疯牛病等安全问题,而政府拿出的包袱里却只有畜产农户受损对策。

特别是,网络上对疯牛病的担忧已变质为“怪谈”,初高中生的烛光集会不断扩散,但执政阵营的认识却执着于刑事告发等强硬应对,因而受到批评。

前大国家党伦理委员长印名镇当天做客KBS广播,就烛光集会表示:“(市民们)为什么要举着蜡烛走上街头呢”,“不就是认为只有这样政府才会清醒、才会听我们的话吗”。

党政不仅在牛肉问题上,在景气刺激对策上也曾出现分歧、步调不一,如“通过追加更正预算扩大财政支出(政府方面)”与“通过减税刺激内需(大国家党)”。实际上,该党附属的汝矣岛研究所本月5日实施的舆论调查结果显示,李总统的施政支持率仅停留在29%左右。

党内相关人士称,支持率走势呈持续下滑之势。执政阵营内部越来越多的意见认为,为解决遭遇批评舆论的进口牛肉问题,政府与执政党应以负责任的姿态回到原点,重新制定根本性对策。同时,执政阵营内部还有指摘称,现有人事班底已显露局限,应通过“人事革新”打造能够重新协调、掌控施政的人脉网络。

阅读韩文原文