2008-05-07

青瓦台秘书官也是“江南富翁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括青瓦台秘书官在内的新任高级公职人员的平均财产约为18亿韩元。

据政府公职者伦理委员会7日消息,今年3月以后获任命的73名高级公职人员人均平均财产达17亿6558万3000韩元。其中34名青瓦台秘书官的平均财产额为17亿6567万7000韩元,与整体平均水平大致相当。

此外,若仅以本人及配偶(不含直系尊卑属)的财产为准,秘书官的财产为16亿1147万2000韩元,73人整体财产规模降至16亿5906万6000韩元。

总统室副发言人金恩惠申报财产共计97亿3155万9000韩元,居首位;其后依次为▦对外战略秘书官金泰孝59亿3292万3000韩元▦法务秘书官姜勋47亿5104万1000韩元▦民政1秘书官张龙锡41亿4914万2000韩元。金副发言人在首尔江南区大峙洞和论峴洞持有大楼和联排住宅,在京畿高阳市一山持有林地,据悉财产大部分为丈夫继承的遗产。

被视为李明博总统亲信的Korea Communications Commission委员长崔时中持有72亿4897万1000韩元财产,韩国公正交易委员会监管改革推进团团长李成求申报62亿5093万7000韩元,韩国金融委员会常任委员李钟九申报54亿2913万3000韩元。崔委员长在京畿盆唐持有一套公寓,并在京畿盆唐持有水田等7笔不动产。

本次财产公开中,青瓦台秘书官在江南一带持有高价建筑或持有巨额现金的情况也不少。共有5名秘书官持有15亿韩元以上现金,金泰孝秘书官和姜勋秘书官仅存款就分别达28亿韩元、24亿韩元。

另一方面,占公开对象28.8%的21名公职人员以独立生计为由,完全拒绝申报直系尊卑属的财产。

阅读韩文原文