2008-05-07 | 김주성

“疯牛病怪谈”大规模整治

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b>“停止在校餐中使用进口牛肉”</b><br>“热爱学校的家长会”成员7日上午在首尔世宗路政府中央厅舍后门前举行记者会,呼吁停止在学校供餐中使用进口牛肉。/记者 金周成 在美国牛肉进口即将开放之际,围绕近来通过互联网和手机短信等扩散的各种“网络怪谈”,检方7日由检察总长林采珍主持召开“全国民生侵害案件专责部长检察官会议”,决定对怪谈传播者展开大规模查处。

同时,Korea Communications Commission与各门户网站企业也开始采取对策,加强对恶意帖文和评论的监控。但由于对谣言或恶性帖文的判定标准模糊,也缺乏具体法律依据,政府对策的实效性受到质疑。

◇广播通信委员会等亮剑封堵怪谈=Korea Communications Commission为阻止近来通过互联网和手机短信在门户网站等散布恶性谣言,已着手加强对恶性帖文的监控等对策。若明确判定为谣言且具有明显恶意,将对相关帖文实施临时屏蔽。该委员会一位相关人士表示:“对明显不属实或故意性明显的帖文,正与门户网站等合作采取屏蔽措施。”

主要门户网站也开始封堵各类怪谈,NAVER集团投入300名人员进行24小时监控作业,赛我网也重点监视发布美国牛肉进口相关帖文的艺人或政界人士的迷你主页。

◇检警也确定“严正应对”方针=检方在当天由林总长主持的会议上决定,对愚弄百姓、助长对国家机关和政府政策不信任的网络暴力予以严正应对。

林总长表示决心:“为使国民不因来源不明的怪谈而陷入混乱、国家未来不被有组织的恶意谣言所牵制,将集中检方力量根除网络暴力,营造相互可信的信赖氛围。”

检方认为,如今已出现超越网络恶评层次、公开个人身份信息的网络暴力,近来更发生在网上散布对政府政策的歪曲意见和信息、致使公共机关网站瘫痪的网络恐怖行为,因此有必要集中查处。

当天,京畿地方警察厅网络调查队也就疯牛病争议展开内部调查并追踪发信人,原因是近来道内初高中生间大量传播含有“5月17日停课示威、拒绝上学”等虚假内容的短信。

◇实效性与处罚依据不足引发怀疑论=尽管广播通信委员会和业界已着手封堵各类怪谈,但他们坦言,目前很难单方面屏蔽在互联网或手机短信上流传的言论。检方内部对于就疯牛病、独岛等近期“网络怪谈”针对网民展开的广泛调查能进行到何种程度、现行法律下是否可以处罚等也存在诸多怀疑意见,正就是否直接侦查、还是指挥警方侦查等问题斟酌。

阅读韩文原文