2008-05-07

[发言台/5月8日] 应将创新城市培育为5+2广域据点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着李明博总统2日实际上指示对创新城市建设计划进行修改与完善,28家公共机构是否迁移正被从零开始重新审视。与此相关,相关地方自治团体的反对声也接连不断。

创新城市的造地成本高于产业园区是理所当然的。产业园区与创新城市可比作仓库与高档公寓。因为创新城市是着眼百年大计、建设未来型尖端新城的事业。

政府称创新城市若照此推进将成为半拉子“鬼城”,但若缩减或废止该事业,反而更有可能使整个地方沦为“鬼城”。若有问题,就应加以完善,使其成为区域新增长据点。

新政府的“5+2广域经济圈据点开发”也应积极推进。“5+2创造性广域发展战略”是将全国划分为首都圈、忠清圈、湖南圈、大庆圈、东南圈5个广域经济圈,以及江原、济州2个特别经济广域圈,发掘培育符合地区特性的增长动力产业,并建设适当基础设施以提升地方竞争力的构想。

庆北金泉与浦项一同成为庆北最早升格为市的地区。明年即为升格为市60周年,传统足以自豪。此外,金泉拥有京釜线、庆北线铁路与京釜高速公路等四通八达的交通网,是国土中心。随着2010年KTX金泉站竣工,金泉创新城市将具备作为“新增长据点”的充分基础设施。

创新城市不能仅靠公共机构迁移而成功。必须对入驻企业给予多样优惠,营造企业愿意前来的环境。同时应放开有关产业园区开发或工厂设立的繁琐管制,放宽程度应超过经济自由区。

据今年1月的一项舆论调查,为成功建设创新城市应优先推进的事项是改善教育环境。为此应重点考虑的事项是引进自立型私立高中与特殊目的高中。政府应营造优质教育环境,使各类机构的职员能在地方定居。

阅读韩文原文