2008-05-06

开业满月的西大门福利馆“银发自助餐厅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“银发自助咖啡厅”的银发咖啡师李金女(64岁)奶奶在接受顾客点单时露出灿烂笑容。 室内回荡的舒缓古典乐旋律和刚刚萃取的淡淡咖啡香。6日走访的西大门区南加佐洞西大门综合社会福利馆一层的自助咖啡厅,氛围与一般咖啡专门店并无不同。

环视布置精致的店内装修,在看到前来点单的服务员的瞬间,不禁一惊。身穿白色衬衫和黑色西装长裤的服务员,竟是一位面带慈祥微笑的奶奶。手持菜单、神情亲切的孙玉京(67岁)奶奶,正是这家自助咖啡厅的“银发咖啡师(咖啡专家)”。

今年4月在西大门综合社会福利馆开业的“银发自助咖啡厅”,是作为老年人岗位创造事业的一环而设立的。此前虽有雇用老年人做临时工的快餐店等,但从食品制作到端送全部以老年人为中心运营的咖啡厅,这里是首家。

银发自助咖啡厅里包括孙奶奶在内共有9位老人,分为制作组和服务组工作。他们的平均年龄为65岁。虽然本是看着孙辈撒娇、享受余生的年纪,但工作意愿丝毫不输年轻人。他们在面试中突破3比1的激烈(?)竞争后被选拔,并接受了一个月严格的“咖啡师”培训和服务训练。

到了下午,店内开始人头攒动。面对涌来的订单本该手忙脚乱,孙奶奶却熟练地记下连听懂都不容易的咖啡名称,随后开始制作咖啡。“焦糖玛奇朵和美式咖啡好了。”从点单到制作都非常自然。

被问到工作是否吃力时,她说“顾客多的时候也会把菜单搞混”,并拿出一个小本子。本子里密密麻麻整理着各种咖啡名称和制作方法。

顾客们也是满意的神情。此前来福利馆时偶然光顾的柳莲淑(女,35岁)表示“既好喝又便宜,很不错”,并竖起了拇指。崔高恩(女,26岁)也说:“系着围裙热情工作的长辈们的身影真的很帅。”

运营银发自助咖啡厅的西大门综合社会福利馆科长金泰京表示:“平均每天有1000多位长辈来福利馆,却没有合适的休息和用餐场所,因此才设立了这里。”他还表示:“以这家门店为起点,目标是开设第二家、第三家门店。”他接着补充说:“原本从上午9点30分营业到下午5点30分,由于反响良好,计划延长至晚上8点。”

开业一个月的银发自助咖啡厅日均营业收入约为15万至20万韩元。据此,福利馆方面计划在原本每月10万韩元工资的基础上再支付少量绩效奖金。“刚开始还生过病,但出来活动后感觉身体越来越好了。”孙奶奶灿烂地笑着说。作为“黄昏新人”经营第二人生的她,脸上流露出浓浓的热情。

阅读韩文原文