2008-05-06

民主劳总现与李明博政府正面冲突迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前预告将在6至7月举行总罢工的韩国民主劳总6日突然宣布将展开抵制美国产牛肉进口的斗争,显示出与李明博政府全面冲突的迹象。在近期政治、经济不安扩散的形势下,民主劳总为迎接夏季斗争,正式投入与劳动条件等并无直接关系的政治斗争,并可能分阶段提高斗争强度,令人担忧社会混乱将进一步加剧。

民主劳总委员长李石行当天在首尔永登浦区民主劳总办公室举行的“对政府八大领域100项要求案”记者会上表示:“我们将就美国产牛肉进口展开禁止进口的斗争”,“即便如此仍恢复进口,将通过定于9日举行的产业别代表会议,在各公司食堂、医院、学校等大规模开展不吃牛肉运动。”据悉,就此民主劳总计划在全教组、保健医疗工会等即将到来的产业别工资及团体协商中,把“禁止使用美国产牛肉”列入要求事项。

李委员长同时强调:“为促成100项要求,将组成由公共、保健、全教组、金属等产业别代表参加的谈判团,推动与国务总理的对政府谈判。”

民主劳总尤其就▦修改非正规职法▦保障团体协约及劳动基本权▦停止单方面的韩美自由贸易协定(FTA)与亲财阀政策▦全面废止韩半岛运河计划▦停止公共部门结构调整等八大领域要求案表示:“将要求(政府)在14日之前答复是否推进谈判”,“若无视谈判要求、单方面坚持企业经营式的市场独裁,我们将以全组织总力斗争相对抗。”

因此,标榜亲企业政策的李明博政府与民主劳总之间的冲突似难以避免。民主劳总还再次确认,若政府不就要求案展开谈判,将在6月末至7月初期间举行总罢工等高强度斗争。

民主劳总还决定要求劳动部长官李英熙辞职。李委员长称:“这位劳动部长官的行为像是拥有无所不能的权力,不承认劳使政委员会”,“我们将继续向国务总理和总统要求该长官辞职。”

阅读韩文原文