2008-05-06

国际油价突破120美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尼日利亚反政府武装恐袭扩散、土耳其军队重启对库尔德的空袭、伊朗核开发威胁等产油国地缘政治不安消息同时爆发,国际油价突破每桶120美元。

国际石油市场专家预计,随着夏季驾驶旺季临近,加之8月北京奥运会前后中国能源需求激增等因素,油价不久将突破每桶130美元。此外,美国经济虽微弱但已显现复苏信号所带来的全球能源需求扩大预期,也为国际油价上涨添薪加火。

5日(当地时间),纽约商业交易所(NYMEX)交易的6月交割西德克萨斯中质油(WTI)盘中首次突破每桶120.36美元。以收盘价计,WTI上涨3.65美元(3.1%),报每桶119.97美元,创历史最高价。WTI较一年前上涨约94%,涨势仍未见减弱迹象。迪拜油价格为112.36美元,较前一日急涨3.36美元。

近期国际油价急涨,是因在国际石油供需失衡扩大的情况下,市场担忧产油国政局不安将导致供应中断。非洲最大产油国尼日利亚的反政府武装尼日尔三角洲解放运动(MEND)对荷兰皇家壳牌公司的输油管道发动恐袭,导致每日17万桶原油出口中断;同时土耳其军队重启对库尔德族反政府武装的大规模空袭,引发产油国石油供应将减少的担忧,推高了油价。

专家认为,因通胀带来的对冲需求依旧存在,包括中东在内的产油国对增产态度消极,油价强势短期内将持续。Alaron Trading分析师菲尔·弗林分析称:"中东及非洲的供应中断与美国服务业指数的回升共同导致油价急涨","不久将突破每桶126美元"。

阅读韩文原文