2008-05-06 | 임지훈

萧五文·洪:“将强化对韩国企业提供知识产权等合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洪小文“加强对韩国企业提供知识产权等合作”

为出席“Korea Innovation Day”活动访韩的微软亚洲研究院院长洪小文

林志勋记者 jhlim@sed.co.kr

“微软(MS)将比以往更加强化与韩国的合作活动。为此,我们将发掘通过与韩国企业签订许可协议提供知识产权等方案。”

为出席6日在首尔举行的“Korea Innovation Day 2008”活动而访韩的微软亚洲研究院院长洪小文(见图)在小公洞乐天酒店接受记者采访时表示,将比以往进一步扩大与韩国企业的合作。

洪院长表示:“两年半前,微软通过许可协议开放自身知识产权,使韩国企业能够从中获益”,“我们的目标不是自己赚钱,而是让合作伙伴能够赚钱。”

他尤其对研究活动交流及吸引亚洲地区研究人才表现出浓厚兴趣。洪院长称:“数年前起,我们在教育科学技术部的支持下,与首尔大学、高丽大学、延世大学、韩国科学技术院等韩国名牌大学开展课程交流和实习项目”,“通过该项目每年选拔10~20名人才,其中部分人将获得在总部实习的机会。”

他解释称:“通过实习项目,微软可以从学生身上获得多样创意并实现产品化;学生则在各自导师的帮助下获得提升自身能力的机会;韩国政府也能够培养优秀人才。”

关于当天活动的主题,洪院长指出:“使创新成为可能的力量正是共生”,“为此不仅相关业界,政府与学界也必须共同合作。”

另一方面,位于中国北京的微软亚洲研究院以“把梦想变为现实”为口号于1998年成立,研究人员为800~900名。这里产生的各种创意与研究成果已实际反映在微软200多种产品中。通过微软亚洲研究院实习项目走出的人员迄今共达2500名,其中被微软录用的达160名。

阅读韩文原文